プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le da un toque especial.
gli dava la carica necessaria.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le añade un toque especial.
vado a mettere paura a qualche impiegato. e' un tocco di classe in piu'.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
es eso, con un toque especial.
e' cosi' ma un colpo di scena.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- un toque.
- un tocco.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¡un toque!
un successo!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¿quieres dar un toque?
che ne dici di una pista?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dale un toque.
ci fa perdere tempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
añade un toque especial a la habitación.
aggiunge un certo che alla stanza.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- solo un toque.
solo uno spruzzo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¿hice un toque?
- ho fatto un riff?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
aguantá un toque
un momento!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¿solo un toque?
- solo un po'?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tiene un... toque.
suona bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ese condimento de bacardi le da un toque especial.
quell'aroma al bacardi io migliora di molto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- "dame... un... toque".
"fammi... uno... squillo."
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
se necesita un toque especial para arrancar mi barco.
ci vuole un tocco speciale per mettere in moto la mia barca.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
falta el toque especial, y listo.
aggiungiamo il tocco finale e sei pronta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ya sabemos que tienes un toque especial para el latrocinio.
beh, lo sappiamo che c'è un po' di delinquente in te.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
he mentido para dar un toque de efecto.
ho mentito per fare effetto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
por cierto, ¿qué significa dar un toque?
a proposito... cosa significa poke?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: