プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de forma inmediata .
de forma inmediata .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
de forma efectiva e inmediata.
con effetto immediato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ganó popularidad de forma inmediata...
- acquisto' subito successo...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no lo necesito de forma inmediata.
- beh, no. non devo prelevare a breve.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
eje 2: actuar de forma inmediata
asse 2: azione immediata
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
abandonen el lugar de forma inmediata.
ripeto, lasciare l'edificio immediatamente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la sentencia será ejecutada de forma inmediata.
la sentenza e' da adempiere immediatamente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tengo que cambiarme de ropa de forma inmediata.
- devo trovare subito un cambio di vestiti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
el comité emitirá un dictamen de forma inmediata.
il comitato esprime un parere con urgenza.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
- serás desheredado en forma inmediata.
- sei diseredato. con effetto immediato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
es imperativo que usted los encuentre de forma inmediata.
trovarle immediatamente e' di capitale importanza.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
responde de forma inmediata al hacer clic en acerca de.
risposta immediata alla scelta del comando informazioni.
最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 1
品質:
ese trauma tan innegable les ayudó de forma inmediata, sí.
quel particolare trauma fu loro d'aiuto in un primo momento, si'.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
además, el partido baaz iraquí se disuelve de forma inmediata.
inoltre, il partito ba'th, al potere in iraq, viene sciolto con effetto immediato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vamos a buscar un nuevo jefe de policía de forma inmediata.
dobbiamo cercare immediatamente un nuovo capo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
es normal, es que sube un sabor a la boca de forma inmediata.
e' normale, e' che arriva alla bocca un sapore immediatamente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
declaro 321 km de tierra sin habitantes en esta isla, de forma inmediata.
dichiaro territorio non soggetto ad autorita' nazionale la zona che si estende dall'isola a 320 km di distanza, con effetto immediato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dijo que sea lo que sea que los haya matado, no lo hizo de forma inmediata.
ma ha detto che qualunque cosa sia stata, non li ha uccisi subito.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
su mandato comenzará de forma inmediata y finalizará el 31 de agosto de 2007 .
il mandato giungerà a scadenza il 31 agosto 2007 .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
la nave está... asegurada... y yo pido mi readmisión en los pacificadores de forma inmediata
la nave da guerra è resa sicura. e io mi dimetto dall'incarico di pacificatore con effetto immediato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: