プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el recreo.
- la ricreazione!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
y el recreo.
e l'intervallo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
el recreo terminó.
la pausa e' finita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
durante el recreo?
durante la pausa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
uh, re - el recreo.
facciamo una pausa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
el recreo ha terminado.
il tempo dei giochi e' finito.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡se acabó el recreo!
la pausa caffè è finita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
el recreo se ha terminado.
la ricreazione e' finita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿qué es esto, el recreo?
- che cos'e', ricreazione?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- incluso durante el recreo?
sulle frazioni?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡se acabo el recreo, jan!
e' ora di fare sul serio, jan!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
el recreo debe haber acabado.
forse la ricreazione sara' finita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
definitivamente, se acabó el recreo.
la ricreazione e' decisamente finita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- es el recreo para el almuerzo.
sono in pausa pranzo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bateó un triple en el recreo.
durante la ricreazione ha fatto una tripletta!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cierto. se ha acabado el recreo.
l'intervallo e' finito.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- mi hermana murió en el recreo.
mia sorella ha le ore contate.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- se ha acabado el recreo, señoritas.
- la ricreazione e' finita, ragazze.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
espera, espera que termine el recreo.
- aspetta. dopo la ricreazione.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vamos, roger, el recreo ha terminado.
forza, rog. la pausa e' finita, andiamo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：