プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se emborrachan.
iniziano a bere.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
las moras no emborrachan.
non ci si può ubriacare di mirtilli, no?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no eres de las que se emborrachan.
non sei tipo da ubriacarti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
se emborrachan y empiezan a gritar.
si inciuccano, iniziano a piangere e così via.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
me gusta venir aquí y se emborrachan.
mi piace venire qui e ubriacarmi
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
espías no se emborrachan durante el trabajo.
le spie non si ubriacano al lavoro.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
las pequeñas afuera. llama si se emborrachan.
tieni i tagli piccoli all'esterno e chiamami se qualcuno si ubriaca.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
salen, se emborrachan, se relacionan sin compromisos.
escono, si ubriacano, rimorchiano.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
se emborrachan. son todos unos borrachos de cuidado.
e bevono, sono tutti dei gran ubriaconi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
se emborrachan... caen fuera del puente, se ahogan.
si e' ubriacato con l'auto e' saltato giu' dal ponte e lui e il suo amico sono annegati.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
trabajan como escalvos, y se emborrachan por las noches.
lavorano come schiavi, e si ubriacano la sera.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
cuando los hombres se emborrachan, es normal, chica.
fra uomini ubriachi è normale, bella. glielo insegnano al servizio militare.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- es graciosa. se emborrachan y empiezan a las trompadas.
si ubriacano tantissimo e fanno a pugni.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
para eso nos emborrachan, ¿no ¿para que no pongamos resistencia
e' per questo che ci fate ubriacare, eh?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sabe que debería dejarles de servir alcohol cuando se emborrachan.
lo sa che quando sono ubriachi li deve cacciare?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
por si tus hijos se emborrachan con mis petrus y mis romanée conti.
i tuoi figli potrebbero prendersi una cotta per i miei petrus e i miei romane'
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
apenas piensan siquiera que están en una película, salen y se emborrachan.
appena pensano di essere in un film, vanno a devastarsi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
aparentemente, me gustan las que se emborrachan en acción de gracias y casi mueren.
pare che mi piacciano quelle che si ubriacano il giorno del ringraziamento e quasi muoiono.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
cuando los vagos se emborrachan, la novatadas de stash se ponen cada vez más extremas.
piu' i vagos si ubriacano, piu' estremo si fa il nonnismo contro stash.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
los ponen a trabajar en grutas o los emborrachan en fiestas de fraternidad para poder lanzarlos.
li fa lavorare nelle cave o li fa ubriacare alle feste delle confraternite per lanciarli.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: