検索ワード: eres mi vida mi amor eterno (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

eres mi vida mi amor eterno

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

eres mi vida mi amor

イタリア語

tu sei la mia vita il mio eterno amore

最終更新: 2021-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"mi amor, mi amor eterno.

イタリア語

da quando sei partita, trascino i giorni come un forzato trascina ie catene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

mi amor eterno.

イタリア語

mia eterna luce.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi vida, mi amor.

イタリア語

okay.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi amor eterno

イタリア語

#and be my everlovin' baby

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi corazón, mi vida y mi amor.

イタリア語

sei tutto il mio cuore, la mia vita... e il mio amore."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

amor eterno

イタリア語

una lunga domenica di passioni

最終更新: 2014-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

amor eterno.

イタリア語

di amore eterno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"amor eterno"

イタリア語

- ti amerò sempre

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"amor eterno".

イタリア語

"amore sempiterno".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

tú, tú eres mi vida... mi todo.

イタリア語

tu... tu sei la mia vita. il mio tutto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- significa: "mi amor eterno".

イタリア語

vuol dire: "il mio amore in eterno".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿y amor eterno?

イタリア語

e cosa ne e' dell'amore eterno?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

con un amor eterno

イタリア語

con un amore così infinito

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

esto es amor eterno.

イタリア語

sempre...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

con amor eterno, c.

イタリア語

cathie. "

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

mi vida, mi trabajo!

イタリア語

la mia vita, il mio lavoro!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

-mi vida, mi música.

イタリア語

- alla mia vita, alla mia musica!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

danos tu amor eterno.

イタリア語

dacci il tuo amore eterno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cariño, mi vida, mi cielo, mi amor..."

イタリア語

rafael, miguel, amore mio, vita mia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,674,871 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK