人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antes, ese mismo dia...
fate un bell'applauso per surely funke!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- nueva york- ese mismo dia
- lo stesso giorno
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
y és dijo: "vas a jugar?" me contrató ese mismo dia. en es acto.
mi chiese: "suoni?" mi assunse il giorno stesso, proprio li'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no supimos esto hasta años mas tarde pero ese mismo dia, otra conversación tenia lugar en otra playa.
lo venimmo a sapere solo anni dopo, ma quello stesso giorno, su un'altra spiaggia, si stava tenendo un'altra discussione.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
en caso de fijacion anticipada de la restitucion a la exportacion de arroz y de arroz partido , contemplada en el parrafo primero del apartado 4 del articulo 17 del reglamento n * 359/67/cee , la restitucion fijada el dia de la presentacion de la solicitud de certificado sera la que se aplique a las exportaciones efectuadas ese mismo dia :
alla fissazione in anticipo della restituzione all'esportazione di riso e di rotture di riso prevista all'articolo 17 , paragrafo 4 , primo comma , del regolamento n . 359/67/cee , la restituzione fissata il giorno del deposito della domanda del titolo e quella applicabile a un'esportazione effettuata nello stesso giorno :
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：