検索ワード: esmerilado (スペイン語 - イタリア語)

esmerilado
levigazione

borde esmerilado
orlo smerigliato

escamas de esmerilado
scaglie di molatura

matraz esmerilado normalizado
pallone a smerigliatura normalizzata

matraz de cuello esmerilado
pallone con collo smerigliato

cristal esmerilado y escritorios.
vetro satinato... e scrivanie.

¿qué hay ahí, vidrio esmerilado?
ma cosa c'e' dentro? vetro smerigliato?

tapón hueco con esmerilado esférico
tappo soffiato con giunto sferico

lodos de esmerilado, rectificado y lapeado
fanghi da rettifica, affilatura e lappatura

la ventana con cristal esmerilado del oeste.
attraverso le finestre a vetri smerigliati che danno a ovest.

Él tiene las puntas esmerilado. de acuerdo.
- i capelli ingellati.

las muestras se prepararon por esmerilado mecánico húmedo
i provini metallografici furono preparati per smerigliatura meccanica a umido

todos tienen cristal esmerilado y un escritorio enfrente.
hanno tutte vetro satinato e scrivanie!

lord throckmorton, alto, pelirrojo, reservado con monóculo esmerilado.
- dove posso far vistare le mie carte di volo?

debe ser vidrio esmerilado, porque lo encuentro en mi comida.
beh, credo le piacciano i pezzi di vetro, perche' continuo a trovarli nel mio cibo.

cuando tenía 3 años mi niñera colocó vidrio esmerilado en mi merienda.
quando avevo 3 anni, la mia tata mise dei frammenti di vetro nella mia merenda.

también colocaban un cristal esmerilado en la cámara de rodaje y dibujaban su perfil.
c'era anche una lastra di vetro sulla macchina da presa su cui tracciavano il suo profilo.

las muelas abrasivas deberán haberse esmerilado muy despacio sobre una lámina de vidrio plana, de modo que presenten una superficie perfectamente plana.
le rotelle abrasive devono essere rodate lentamente su una lastra di vetro piano per presentare una superficie rigorosamente piana.

podríamos aceptar una toma desde afuera de la ventana de la silueta de marion, arriba de los hombros siempre y cuando el vidrio sea esmerilado.
possiamo accettare una ripresa dalla finestra del bagno, della silhouette di marion, da sopra le spallle. purche' il vetro sia smerigliato.

el tubo lateral puede estar cubierto por un «tapón receptor» constituido por un tubo cónico esmerilado terminado en una parte afilada.
questo tubo laterale può essere chiuso da un «tappo ricevitore» costituito da un tubo conico smerigliato terminante con una parte affilata.