検索ワード: eurotúnel (スペイン語 - イタリア語)

eurotúnel
tunnel della manica

peculiaridades de la red del eurotúnel
particolarità della rete eurotunnel

también lo es el eurotúnel. exactamente.
non ci si entra come se niente fosse.

no, no parece pertenecer a la plantilla del eurotúnel.
- non lavora nell'eurotunnel. - e' nel condotto di servizio.

¿por qué no me dices tú que está sucediendo en el eurotúnel?
perché non me lo dice lei, che succede nell'eurotunnel?

las acciones fueron recibidas en 1998 por la ceca en liquidación como parte del plan de reestructuración de eurotúnel.
alcune quote di partecipazione sono state ricevute nel 1998 dalla ceca in liquidazione, nell'ambito del piano di ristrutturazione di eurotunnel.

la altura del hilo de contacto en la infraestructura del eurotúnel del túnel del canal varía entre 6020 mm y 5920 mm.
l'altezza del filo di contatto sull'infrastruttura eurotunnel della galleria sotto la manica varia fra 6020 mm e 5920 mm.

subjefe, si es esto obra del asesino que dejó dos víctimas en el eurotúnel, estamos entonces ante un grave aumento.
vice comandante... se questa è opera dell'assassino che ha lasciato 2 cadaveri nell'eurotunnel, allora la situazione si è molto aggravata.

'si quieres una historia real, debes preguntarle a la policía... lo que está sucediendo en el eurotúnel.'
- se vuole una vera storia... vada a chiedere alla polizia cosa sta succedendo all'eurotunnel.

las autoridades francesas indican también, en este contexto, que eurotúnel duplicó la capacidad de transporte del servicio de carga entre 2000 y 2003 y que p&o compró las participaciones del operador stena-line y modernizó su flota.
le autorità francesi segnalano anche, in questo contesto, che eurotunnel ha raddoppiato la capacità di trasporto del servizio di carico tra il 2000 e il 2003 e che p & o ha riacquistato le quote dell’operatore stena-line e ha modernizzato la sua flotta.