プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fue muy rápido.
- È successo troppo in fretta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- fue muy rápido.
- e' stata una cosa rapida.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
eso fue muy rápido.
ci abbiamo messo davvero poco.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- eso fue muy rápido
- questa era davvero veloce.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- eso fue muy rápido.
- hai fatto in fretta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- no, fue muy rápido.
- no. troppo veloce.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
probablemente fue muy rápido.
probabilmente all'improvviso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
entonces, fue muy rápido.
beh, veloce senz'altro.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sí, así fue. muy rápido.
sì... è successo troppo in fretta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
fue muy rápido y ruidoso.
È stato così improvviso, così atroce.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
adiós. eso fue muy rápido.
sono stati veloci!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ese bagel fue muy rápido.
- quel bagel era troppo veloce.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- no lo sé. fue muy rápido.
- non lo so, e' stato tutto cosi' veloce.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
fue muy rápido y muy sangriento.
fu una lotta molto, molto veloce e sanguinosa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ah, bueno, todo fue muy rápido
hanno sparato a qualcuno? joe e' scomparso, e anche chi ha sparato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
el tour del otro día fue muy rápido.
il tour, l'altro giorno, è stato molto veloce.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
eso fue muy rápido ahí, bien mantenido...
sei passata molto veloce li', l'hai tenuta bene in traiettoria...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
fue muy rápido desde que lo supieron.
ci ha messo poco ad andarsene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
aunque el anterior, se fue muy rápido.
quello prima ancora, invece, e' tornato subito a casa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dios mío, estoy hipnotizado. fue muy rápido.
oddio, sono ipnotizzato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: