検索ワード: gobernaba (スペイン語 - イタリア語)

gobernaba españa.
governava la spagna.

-gobernaba truman.
- governava truman.

¡ni gobernaba el barco!
non pilotava lui la nave!

gobernaba con mano de hierro.
governava il suo popolo con il pugno di ferro.

la gente dice que gobernaba miami.
la gente dice che dirigeva miami.

ser presidente. gobernaba el país entero.
governava tutto il paese.

es por eso que yo gobernaba un cuppi.
e' per questo che ho lasciato in sospeso l'attribuzione.

cronos, rey de los titanes, gobernaba el universo.
crono, il re dei titani, regnava sull'universo.

cada uno de ellos gobernaba su tierra a su antojo.
ognuno avrebbe rispettato i confini altrui e governato come meglio credeva.

gobernaba krypton imponiendo una sensación de miedo e intimidación.
governava su krypton imponendo sensazioni di paura, e intimidazione.

- por un mal hombre que gobernaba el cielo, su nombre era...
il suo nome è ... piccolo daimaoh.

- oh, tu diviértete... siendo la chica que gobernaba la prepa.
- oh, divertiti tu... ad essere la ragazza che ha toccato il picco al liceo.

¡y que el traje era el anillo que les gobernaba a todos!
e la tuta era l'anello per domarli tutti!

cuando ramsey vivía gobernaba con mano de hierro, su hijo no se entera.
ramsey padre usava il pugno di ferro, ma il figlio non ne è al corrente.

había una vez un príncipe encantado que gobernaba la tierra de más allá de los woobles.
c'era una volta un principe dalla chioma azzurra. ... che governava la sua terra tra una capriola e l'altra.

cuando la anarquía diabólica gobernaba la tierra, los malvados venían aquí para hacer sacrificios.
quando la dannosa anarchia dominó la terra , l malvagi vennero qui per sacrificare.

alison dilaurentis era la abeja reina del instituto de rosewood y gobernaba el instituto con puño de terciopelo.
sono tutte delle bugiarde. alison dilaurentis era l'ape regina del liceo di rosewood e dominava la scuola col guanto di velluto.

me gobernaba un bloque compacto... tú, mi madre, tus padres... y toda esta maldita sociedad.
di volta in volta sono stata vittima di te, di mia madre, dei tuoi genitori e di questa sporca società.

cuando el rey arturo reinaba, gobernaba como un rey compró tres sacos de cebada para hacer un buen budín.
# quando re artu' fondo' il # # regno, governo' come un re. # # compro' tre sacchi di farina d'orzo # # per fare un pudding di prugne. #

quizá lo hayan olvidado, pero los tejones nos acordamos. narnia sólo ha prosperado cuando nos gobernaba un hijo de adán.
forse alcuni l'hanno dimenticato, ma noi tassi ricordiamo bene che narnia ha prosperato solo quando era re un figlio di adamo.