人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha dejado un mensaje.
ha lasciato un messaggio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
me ha dejado un mensaje.
mi ha lasciato un messaggio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ha dejado un mensaje. - sí.
ha lasciato un messaggio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
boris ha dejado un mensaje.
boris ha appena lasciato un messaggio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no sé, ha dejado un mensaje.
non so. ha lasciato un biglietto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
david me ha dejado un mensaje.
david mi ha lasciato un messaggio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
me ha dejado un mensaje en el contestador desde la ambulancia.
mi ha lasciato un messaggio in segreteria dall'ambulanza.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
chalky white ha dejado un mensaje.
chalky white ha lasciato un messaggio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le he dejado un mensaje.
- capisco. lasci un messaggio,
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¿has dejado un mensaje?
- le avete lasciato un messaggio?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- le he dejado un mensaje.
- ho lasciato un messaggio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
debe haberle dejado un mensaje.
deve avergli lasciato un messaggio. amico, vuoi spegnere quel telefono?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¿por qué no nos ha dejado un mensaje?
perché non ci ha lasciato un messaggio?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- has dejado un mensaje. - sí.
devo tornare in sala operatoria.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
podrías haber dejado un mensaje.
avresti potuto lasciare un messaggio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le he dejado un mensaje en su buzón de voz.
le ho lasciato un messaggio sul suo numero personale.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- podrías haber dejado un mensaje.
- potevi lasciare un messaggio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mamá me dejó un mensaje en el teléfono.
mamma mi ha lasciato un messaggio in segreteria.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
juliette ha dejado un mensaje. - ¿qué ha dicho?
- juliette mi ha lasciato un messaggio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bueno, han dejado un mensaje. están en la ciudad.
hanno lasciato un messaggio, sono qui in città.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: