プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la vida es bella
la vita è bella
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 9
品質：
la vida es bella.
la vita è bella, eh ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la vida es bella.
- tutto a posto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la vida es bella, ¿no?
È bella la vita, eh? non è bella?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la vida es bella, maravillosa.
la vita è una bella, magnifica cosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿realmente la vida es bella?
la vita è davvero bella?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡ la vida es bella, joder!
la vita è meravigliosa, cazzo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡ah, ah, la vida es bella!
ah, ah! che bella vita!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡mi vida es bella!
la mia vita è bella!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
es bella.
e' bella.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 5
品質：
-no diga eso, la vida es bella.
- non dica così. la vita è bella.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿es bella?
È carina?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿es bella?
- beh, io...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no me dirá que la vida es bella.
- non mi dirà che la vita è bella.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-la vida es bella. carlos roble...
- la vita e' meravigliosa...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dios, la vida es tan bella a veces.
dio, la vita è così bella a volte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¡la vida es una, la vida es bella!
- la vita è una, la vita è bella!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la vida es bella no lo olvides sonrie
la vita è bella in modo da non dimenticare a sorridere
最終更新： 2013-07-18
使用頻度： 1
品質：
y la vida es bella tambien para nosotros.
e la vita l'è bella anche per nüm.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no piense esas cosas, la vida es bella.
non pensi a queste cose, la vita è bella.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：