検索ワード: macrovasculatura (スペイン語 - イタリア語)

doppler de macrovasculatura
doppler dei grandi vasi

a las dosis clínicas propuestas sonovue ha demostrado proporcionar un aumento significativo de la intensidad de la señal de más de 2 minutos para la imagen de la ecocardiografía en modo-b y de 3 a 8 minutos para la imagen doppler de la macrovasculatura y microvasculatura.
alla dose clinica consigliata, sonovue ha dimostrato di migliorare significativamente l’ intensità del segnale per piu’ di 2 minuti in ecocardiografia b-mode e da 3 a 8 minuti nella diagnostica doppler dei grandi vasi e del microcircolo.

el comité de medicamentos de uso humano (chmp) decidió que los beneficios de sonovue son mayores que sus riesgos a la hora de potenciar la ecogenicidad (el contraste de los ultrasonidos) de la sangre en las ecocardiografías de los pacientes con enfermedad cardiovascular sospechada o confirmada con el fin de opacificar las cavidades cardíacas y delinear mejor el borde endocárdico del ventrículo izquierdo, y en las pruebas doppler de la macrovasculatura (arterias cerebrales, carótida extracraneal, arterias periféricas y vena porta) o la microvasculatura (lesiones de hígado y mama).
il comitato per i medicinali per uso umano (chmp) ha deciso che i benefici di sonovue sono superiori ai suoi rischi nell’ incrementare l’ ecogenicità (il contrasto ultrasonico) del sangue nell’ ecocardiografia in pazienti con patologia cardiovascolare sospetta o accertata, per opacizzare le camere cardiache e migliorare la definizione del bordo endocardico ventricolare sinistro, nonché nella diagnostica doppler dei grandi vasi (arterie cerebrali, carotidi extracraniche o arterie periferiche, e vena porta) o del microcircolo (lesioni del fegato e della mammella).