人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
mal de amor
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
mal de aire
malessere in volo
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- mal de ojo.
- guarda.
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
¿mal de ojo?
gli farà il malocchio, eh?
-especialmente un mal de amor.
-specialmente un mal d'amore.
mal de pinta
pinta
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
mal de addison.
malattia di addison.
mal de amores?
problemi di cuore?
- mal de corazón.
il cuore gli fa le bizze.
¿mal de amores?
cuore infranto?
¡así es el mal de amor, bofetadas!
ecco cos'e il mal d'amore, schiaffi !
habla mal de mí.
riflette negativamente su di me.
piensas mal de mí?
mi giudichi male?
¿pensar mal de ti?
pensar male?
- menos mal. - de nada.
- grazie a dio.
andas mal de memoria.
hai la memoria coda.
andas mal de dinero?
hai problemi di soldi?
- luces mal de verde.
- non stai bene col verde.
¿andas mal de dinero?
sei messo male con il denaro?
con mal de amores más bien.
direi piu' malato d'amore.
jimmy tiene mal de amores.
jimmy e' qui solo perche' ha bisogno di affetto.