検索ワード: mal de amor (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

mal de amor

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

mal de aire

イタリア語

malessere in volo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- mal de ojo.

イタリア語

- guarda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿mal de ojo?

イタリア語

gli farà il malocchio, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

-especialmente un mal de amor.

イタリア語

-specialmente un mal d'amore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mal de pinta

イタリア語

pinta

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

mal de addison.

イタリア語

malattia di addison.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mal de amores?

イタリア語

problemi di cuore?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- mal de corazón.

イタリア語

il cuore gli fa le bizze.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿mal de amores?

イタリア語

cuore infranto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡así es el mal de amor, bofetadas!

イタリア語

ecco cos'e il mal d'amore, schiaffi !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

habla mal de mí.

イタリア語

riflette negativamente su di me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

piensas mal de mí?

イタリア語

mi giudichi male?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿pensar mal de ti?

イタリア語

pensar male?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- menos mal. - de nada.

イタリア語

- grazie a dio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

andas mal de memoria.

イタリア語

hai la memoria coda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

andas mal de dinero?

イタリア語

hai problemi di soldi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- luces mal de verde.

イタリア語

- non stai bene col verde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿andas mal de dinero?

イタリア語

sei messo male con il denaro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

con mal de amores más bien.

イタリア語

direi piu' malato d'amore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

jimmy tiene mal de amores.

イタリア語

jimmy e' qui solo perche' ha bisogno di affetto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,968,627 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK