検索ワード: montecristo (スペイン語 - イタリア語)

montecristo
il conte di montecristo

montecristo.
e' un montecristo.

el montecristo.
il monte cristo.

- ¿un montecristo?
un monte cristo?

el conde de montecristo.
- 'll conte di montecrisco'.

"el conde de montecristo"
"ll conte di montecristoff'.

será el conde de montecristo.
chi è questo tipo? antonio: sarà il conte di montecristo.

¡como el conde de montecristo!
come monte cristo! divertente!

no, por favor, es un montecristo.
no, ti prego, è un montecristo.

era un montecristo. ¿de los suyos?
era un montecristo. uno dei suoi?

¿has leído el conde de montecristo?
hai mai letto "il conte di monte cristo"?

eso del montecristo no ayuda, ¿verdad?
quel montecristo non e' d'aiuto, vero?

eso fue cuando tu papá hizo el conde de montecristo.
qui e' quando tuo padre faceva il conte di monte cristo.

por supuesto, el montecristo como en el conde de montecristo
ma certo, il monte cristo, come il conte di monte cristo.

cojas un puñado de lechuga, otro de sandwich montecristo.
prendi la lattuga e un sandwich monte cristo.

¿has oído hablar del conde de montecristo, puto idiota?
conosci il conte di monte cristo, coglione? sì.

el conde de montecristo. con robert donat como edmond dantés.
il conte di monte cristo, con robert donat nel ruolo di edmond dantes.

en la fábrica donde se producen los montecristo su historia preferida es...
nella azienda che produce i montecristo, ia storia preferita dagli operai era...

este distinguido señor es el abad faria, aquél del conde de montecristo.
questo distinto signore è l'abate faria,... .. quello del conte di montecristo..

tiene razón, pero a lo mejor me podría llevar un montecristo para el camino.
ha ragione, ma magari potrei portare via un montecristo.