検索ワード: muchas gracias por asistir a la reunion (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

muchas gracias por asistir a la reunion

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

muchas gracias por asistir.

イタリア語

grazie mille per essere venuti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gracias por asistir a la final.

イタリア語

vi ringrazio di essere venuti cosi' numerosi per il gran finale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gracias por asistir.

イタリア語

grazie per la partecipazione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muchas gracias por todo

イタリア語

molto grazie per tutti, bellísimo

最終更新: 2020-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"gracias por asistir,"

イタリア語

"grazie di essere venuti..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

muchas gracias por dejar sus ocupaciones para asistir.

イタリア語

grazie per aver sottratto tempo ai vostri impegni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- muchas gracias por todo.

イタリア語

grazie tante. cosa ho fatto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- bien, muchas gracias por...

イタリア語

- oh, certo, certo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- gracias por asistir a nuestro evento.

イタリア語

- grazie di essere venuta al nostro evento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- muchas gracias por invitarnos.

イタリア語

- grazie mille dell'invito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias por asistir al funeral.

イタリア語

mi ha fatto piacere vederti al funerale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias por asistir a esta conferencia de prensa.

イタリア語

vi ringrazio per la vostra presenza a questa conferenza stampa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- muchas gracias. - ¿por qué?

イタリア語

- grazie mille. - per cosa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias por llevarme a la reunión.

イタリア語

- grazie per il passaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

muchas gracias por aceptar esta reunión.

イタリア語

grae'ie per essere venuti a questo meeting.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias por la reunión.

イタリア語

- grazie per essere venuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias a todos por asistir a este acontecimiento tan alegre.

イタリア語

grazie a tutti per essere qui, in questa occasione gioiosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- gracias por la reunión.

イタリア語

- a voi. - grazie per l'incontro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- gracias por la reunión, padre.

イタリア語

- grazie di aver ospitato questo, padre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

andy, no puedes asistir a la reunión.

イタリア語

andy, tu non puoi esserci all'incontro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,591,880 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK