検索ワード: no me tendras nunca mas (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

no me tendras nunca mas

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

no me dejes nunca mas.

イタリア語

non lasciarmi mai più.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no me golpees nunca mas.

イタリア語

hey, momento, momento, momento!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca mas

イタリア語

♪ mai più. ♪

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

nunca mas.

イタリア語

no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

solo no me hagas hacerlo nunca mas.

イタリア語

ma tu non costringermi piu' a farlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los guardias no me dejaran dentro nunca mas

イタリア語

le guardie, non mi faranno piu' entrare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca mas tendré que ser independiente.

イタリア語

non dovro' essere mai piu' autonomo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca me tendrás.

イタリア語

non mi avrai mai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

pues, no me tendrá.

イタリア語

beh, non mi avrai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- nunca me tendrás.

イタリア語

non staro' mai con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no me tendrás quejándome.

イタリア語

- io non mi lamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entonces, nunca me tendras *sueños medio dormido

イタリア語

allora non mi avrai mai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dije que no me tendrás prisionero.

イタリア語

dovresti chiedere scusa a gene. tu non puoi tenermi prigioniero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me tendrá mai vienen in voi

イタリア語

non mi avrete mai come volete voi

最終更新: 2013-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

todavía es orgullosa y no me tendrá

イタリア語

tuttavia e' altera e non mi si concedera'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dice que ya no me tendrá trabajando aquí.

イタリア語

dice che non mi permetterà più di lavorare qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡me deseas, pero no me tendrás!

イタリア語

mi vuoi, ma non mi avrai!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me tendrás.

イタリア語

mi terrai con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

entonces me tendrás.

イタリア語

allora puoi avermi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no. no, no me tendrás de rehén... y hacerme escucharte.

イタリア語

no, non mi terrai ostaggio costringendomi ad ascoltarti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,897,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK