プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
petardas en espanol
tandrilaxpetardi in spagnolo
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
sey en espanol
sey en espanol
最終更新： 2023-07-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
tandrilax en espanol
tandrilax in spanish
最終更新： 2013-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
cómo se dice en espanol?
"buon anno" in spagnolo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- sé que me hablaba en espanol.
- so che mi parlava in spagnolo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dime+algo+en+espanol+entonces
tell me something in spanish then
最終更新： 2014-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
en espanol «ultracongelado» o «congelado rápidamente»,
- in spagnolo «ultracongelado» o «congelado rapidamente»,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"háblame sólo en espanol cuando empecemos la película".
mi disse: "quando il film inizia, parlami solo in spagnolo."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"quizá no lo entiendas, pero háblame sólo en espanol".
"forse non puoi capirlo, ma parlami in spagnolo."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡un petardo en la casa!
-un petardo in casa!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
he dejado los petardos en tu oficina.
ho preparato i fuochi d'artificio nel tuo ufficio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
imagínese un petardo en la palma de su mano.
immaginate di avere un petardo in mano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, ciertamente criaron petardos en tu tiempo.
mmh. be', di certo allevavano dei bei mortaretti ai tuoi tempi...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
clemence ha organizado una demostración de sus petardos, en las calles.
clemence ha organizzato una dimostrazione in strada con i suoi fuochi pirotecnici.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me puedo creer que pusieras un petardo en el buzón del señor london.
non posso credere che tu abbia messo un m-80 nella cassetta postale del professor london.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, parece que voy a tener que volver a confiscar petardos en la playa.
- niente male, non e' vero? beh, mi sa che tornero' a confiscare fuochi d'artificio sulla spiaggia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dime una cosa ¿fuiste tú la que lanzó los petardos en la asamblea?
perche' non mi dice una cosa... e' stata lei a far scoppiare quei petardi all'incontro alla town hall?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te preocupes. no voy a hacer que pongas un petardo en el tubo de escape de fishman o algo así.
non preoccuparti, non piazzero' un petardo...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué tal si ali tiro ese petardo en el garage de toby sabiendo que jenna estaba ahi?
e se alison avesse tirato il petardo nel garage di toby sapendo che jenna era dentro?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la musica espanola y sobre todo la musica en espanol es mucho mas que flamenco. hay che reconocer, eso si, que, si no tenemos en cuenta la musica folclorica, los estilos musicales que predominan en espana e hispanoamerica no se diferencian, en realidad, de los estilos del resto de paises occidentales.
la musica spagnola e, soprattutto, la musica in spagnolo è molto più che flamenco.bisogna riconoscere,questo si, che se non consideriamo la musica folcloristica,gli stili musicali che predominano in spagna e nel latinamerica non si differenziano, in realtà,dagli stili di altri paesi occidentali.
最終更新： 2012-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：