検索ワード: por favor en italiano (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

por favor en italiano

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

por favor, en pie.

イタリア語

in piedi, per favore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en italiano

イタリア語

in italiano

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

en italiano.

イタリア語

ed e' assolutamente pretenzioso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por favor, en serio.

イタリア語

dai, non scherzare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡por favor en línea!

イタリア語

per favore, in fila!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por favor, ¿en serio?

イタリア語

ma dai, davvero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- por favor. ¿en serio?

イタリア語

- oh, la prego. davvero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por favor. en serio, no.

イタリア語

- sul serio, no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no, por favor, en serio.

イタリア語

- no, no, amico, seriamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por favor en línea recta.

イタリア語

restate in fila stretta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquí por favor, en este sitio.

イタリア語

- si', grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ay, por favor. ¿en serio?

イタリア語

- oh, andiamo. davvero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por favor en un accidente de auto

イタリア語

un incidente stradale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por favor en la próxima ventana.

イタリア語

venga allo sportello. grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

concéntrate por favor, en el chiste.

イタリア語

- non e' un ictus! - concentrati sulla barzelletta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de nuevo, por favor, en español.

イタリア語

di nuovo, ma in inglese per favore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-por favor, en línea sin apuro.

イタリア語

- state in fila, prego, non c'è fretta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-no, por favor, en la calle no.

イタリア語

-vi prego non per strada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sra. creeson, por favor, en serio.

イタリア語

- oh, signora creeson, per favore, davvero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- por favor, ¿en qué siglo vivimos?

イタリア語

- per favore, ma in che secolo siamo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,842,780 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK