検索ワード: quarto (スペイン語 - イタリア語)

quarto
quarto

cuarto quarto.
ultimo quarto. ultimo quarto.

- 60000 ecu il quarto anno,
- 60000 ecu il quarto anno,

cuarto quarto. cuarto quarto.
ultimo quarto.

il «quarto» di barbarano romano
il «quarto» di barbarano romano

ii) o quarto parágrafo é suprimido.
ii) ketvirta pastraipa išbraukiama.

sa5.chapas quarto ligadas | 26266 |
sa5.lamiere quarto legate | 26266 |

imperial emporium srl via di quarto rubbie 45
imperial emporium srl via di quarto rubbie 45

- fino a 60000 euro, per il quarto anno;
- fino a 60000 euro, per il quarto anno;

in quarto luogo , i regimi fiscali e previdenziali
in quarto luogo , i regimi fiscali e previdenziali

el quinto quarto, las vísceras, eran para los pobres.
il quinto quarto, le frattaglie, andava ai poveri.

el quinto quarto evolucionó de ser una necesidad a ser una tradición.
il quinto quarto... nacque come una necessità... per poi diventare un piatto radicato nella tradizione.

in quarto luogo deve essere atto ad incidere sugli scambi tra stati membri.
in quarto luogo deve essere atto ad incidere sugli scambi tra stati membri.

una vez reunió un millar de personas, embarcó en quarto y desembarcó en marsala.
una volta radunò mille persone, partì da quarto e sbarcò a marsala.

l’ articolo 121, paragrafo 1, quarto trattino, del trattato prevede
el cuarto guión del apartado 1 del artículo 121 del tratado requiere:

a homologação foi concedida nos termos do regulamento de base e do respectivo regulamento de execução, pelo que o quarto elemento é 0001.
l-approvazzjoni ngħatat lir-regolament bażi u lir-regolament implimentattiv tiegħu, biex allura r-raba' komponent ikun 0001.

quali contiene informazioni di base consultabili precedenti e , in particolare , il quinto può essere del terzo e soprattutto del quarto .
quali contiene informazioni di base consultabili precedenti e , in particolare , il quinto può essere del terzo e soprattutto del quarto .

- em 1 de janeiro do quarto ano seguinte ao da data de entrada em vigor do acordo, serão eliminados os direitos remanescentes.
- il 1o gennaio del quarto anno successivo alla data di entrata in vigore dell'accordo, i dazi rimanenti saranno aboliti.

e) em 1 de janeiro do quarto ano seguinte à data de entrada em vigor do presente acordo, serão abolidos os direitos remanescentes.
e) il 1o gennaio del quarto anno successivo all'entrata in vigore del presente accordo, i dazi all'importazione rimanenti sono aboliti.

desenvolvimento dos perfis da carcaça e, nomeadamente, das partes essenciais desta (quarto traseiro, dorso, pá).
Żvilupp tal-profili tal-karkassi, u, b'mod partikolari l-partijiet essenzjali (kwarti ta' wara, dahar, spallejn).