検索ワード: que bonita que eres (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

que bonita que eres

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

que bonita eres.

イタリア語

come sei bella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que bonita eres!

イタリア語

appunto. bella sei!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡qué bonita que eres!

イタリア語

- che meraviglia!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que bonita.

イタリア語

oh, siete cosi' carini.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- que bonita.

イタリア語

- bella!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡que bonita!

イタリア語

che bello!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que bonita! que bonita!

イタリア語

che bella!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡mi vida, que bonita eres!

イタリア語

mi esalta troppo questa merda ultra-biologica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hola, que bonita.

イタリア語

ciao, howard. ehi, molto bella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres tan bonita que eres casi fea.

イタリア語

sei talmente bella che sei quasi brutta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que bonita costumbre.

イタリア語

che modi educati.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para que veas todos los días lo bonita que eres.

イタリア語

per vedere tutti i giorni... quanto sei bella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- que bonita familia.

イタリア語

- che famiglia dolce.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡que bonita ebullición!

イタリア語

bel bubbone!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hola, corazón. ¡vaya, que bonita eres!

イタリア語

- ciao, dolcezza, sei proprio carina!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

creo que eres mucho más bonita que ella.

イタリア語

secondo me tu sei molto piu' carina di lei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debo decir que eres la más bonita que ha tenido.

イタリア語

devo dire che sei la più carina che è passata di qui

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y es por ser joven y bonita que eres tan peligrosa.

イタリア語

ed è il tuo essere giovane e bella che ti rende tanto pericolosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

creo que eres la novia más bonita que jamás haya visto.

イタリア語

credo che tu sia la sposa piu' bella che abbia mai visto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo que decirte que eres la pistolera más bonita que conocí.

イタリア語

devo dirtelo... sei la pistolera più carina che abbia mai incontrato...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,768,391,276 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK