検索ワード: que tocaba (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

que tocaba

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

que tocaba.

イタリア語

- so che suonava.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que tocaba las maracas.

イタリア語

che sapeva suonare una maraca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿sentía que tocaba mal?

イタリア語

si vergogna?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

devoraba todo lo que tocaba.

イタリア語

divoravano tutto quello che toccavano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿uno que tocaba el bongó?

イタリア語

un suonatore di bongo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ha hecho lo que tocaba, yan.

イタリア語

hai fatto il necessario, yan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no sabía que tocaba el saxo.

イタリア語

- lei sa suonare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no sabía que tocaba el piano.

イタリア語

non sapevo che lei suonasse il piano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- lo que tocaba se convertía en caca.

イタリア語

- sapeva trasformare tutto in merda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿dónde está la trompeta que tocaba?

イタリア語

dov'è il corno che suonava?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

observándolo cada vez que tocaba el órgano.

イタリア語

vegliando su di esso ogni volta che suonava l'organo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

era sólo el hombre que tocaba la campana.

イタリア語

era solo l'uomo che suonava la campana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no tenía ni idea de que tocaba, señor.

イタリア語

non avevo idea che lei suonasse, signore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la misma con la que tocaba en los heathens.

イタリア語

e' lo stesso di quando suonavo negli heathens.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo soy el hijo de héctor Él que tocaba acordeón

イタリア語

# sono figlio di hector #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡era usted la que tocaba aquella noche!

イタリア語

- era lei che suonava nella notte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me apetece nada. pensaba que tocaba el trombÓn.

イタリア語

non credo che esista un buddy hollis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el tenía un ritmo que tocaba entre esos top 40s.

イタリア語

aveva un ritmo... che suonava tra un pezzo e l'altro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de niño, conocí a un chico que tocaba el acordeón.

イタリア語

- c'era un ragazzo, un mio compagno, suonava la fisarmonica. - sì?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con los que tocaba se fueron y formaron otras bandas.

イタリア語

dei boards, con cui suonavo io molti sono andati via per formare altre band.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,875,135 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK