検索ワード: regresaste de italia (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

regresaste de italia

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

de italia.

イタリア語

dall'italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de... italia!

イタリア語

italia!"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿de italia?

イタリア語

dell'italia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿de italia?

イタリア語

e stavano in italia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es de italia.

イタリア語

vengono dall'italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de italia, sí.

イタリア語

dall'italia, sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gastronomía de italia

イタリア語

cucina italiana

最終更新: 2015-06-05
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

hablame de italia.

イタリア語

parlami dell'italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

rocco, de italia.

イタリア語

si chiama rocco, viene dall'italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- probablemente de italia.

イタリア語

- candid camera? - di sicuro,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- ¿regresaste de dónde?

イタリア語

- tornata da dove?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- regresaste de la colina.

イタリア語

sei tornato, finalmente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿regresaste de la reunión?

イタリア語

sei tornata dalla riunione?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

regresaste de nuevo para nada.

イタリア語

sei tornato... indietro... per niente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿ya regresaste de tu reunión?

イタリア語

sei gia' tornato dalla riunione?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

frank, regresaste de la barbacoa.

イタリア語

frank, sei tornato dal barbeque!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

oí que regresaste de alguna parte.

イタリア語

questa volta sono sicura di averlo soltanto pensato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cuando regresaste de baghdad, lo supe.

イタリア語

perche' quando sei tornata da baghadad, l'avevo capito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"soldado". regresaste de la muerte.

イタリア語

il soldatino... si e' rialzato dalla tomba!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no saben ni que regresaste de europa.

イタリア語

non sanno neanche che sei tornata dall'europa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,285,089 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK