検索ワード: regulatory (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

regulatory

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

dorian regulatory affairs

イタリア語

dorian regulatory affairs

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

título del documento position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations

イタリア語

titolo del documento position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

las autoclaves están acreditadas por la medicine and healthcare products regulatory agency

イタリア語

l'autoclave deve essere accreditata dalla medicine and healthcare products regulatory agency

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

public report on risk and regulatory assessment of lactose and other products prepared using calfrennet

イタリア語

public report on risk and regulatory assessment of lactose and other products prepared using calfrennet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

« price effects of regulatory reform in selected network industries » , marzo 2001 .

イタリア語

price effects of regulatory reform in selected net work industries , marzo 2001 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la terminología de los efectos adversos se basa en el medical dictionary for regulatory activities (meddra)

イタリア語

la terminologia usata per gli eventi avversi si basa su quella del dizionario medico per le attività di regolamentazione (meddra)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

position paper on the regulatory requirements for the authorisation of low-dose modified release asa formulations in the secondary prevention of cardiovascular events.

イタリア語

position paper on the regulatory requirements for the authorisation of low-dose modified release asa formulations in the secondary prevention of cardiovascular events.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

« comments of the ecb on the third consultative document of the european commission on regulatory capital review » , noviembre 2003 .

イタリア語

comments of the ecb on the third consultative document of the european commission on regulatory capital review , novembre 2003 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eurosystem publishes oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes ecb publishes 7th sepa progress report : migration continues but requires realistic but ambitious regulatory end dates

イタリア語

eurosystem publishes oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes ecb publishes 7th sepa progress report : migration continues but requires realistic but ambitious regulatory end dates

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

the uk authorities underline that the licence is not a contract but rather a regulatory act whereby a prohibition on the provision of certain services is relaxed in a limited period of transition from a monopoly to an open market for those services.

イタリア語

the uk authorities underline that the licence is not a contract but rather a regulatory act whereby a prohibition on the provision of certain services is relaxed in a limited period of transition from a monopoly to an open market for those services.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;

イタリア語

- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

[30] rapporto "the evolution of the regulatory model for european postal services", di wik consult, luglio 2005.

イタリア語

[30] rapporto "the evolution of the regulatory model for european postal services", di wik consult, luglio 2005.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

título del documento revision of note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations contribution to note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:

イタリア語

titolo del documento revision of note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations contribution to note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

22 11 _bar_ promoting information and regulatory dialogue in china _bar_ 200000 _bar_ anulado _bar_

イタリア語

22 11 _bar_ promoting information and regulatory dialogue in china _bar_ 200000 _bar_ cancellato _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a los clientes de los estados miembros que apliquen este sistema se les exigirá que faciliten información para cumplimentar un campo blanco opcional específico ya existente del mensaje de la sepa( campo « regulatory reporting »).

イタリア語

i clienti che mettono in atto tale approccio negli stati membri, saranno obbligati a fornire le informazioni necessarie a compilare, nel messaggio sepa, uno specifico campo opzionale in bianco, già esistente( il campo « segnalazione regolamentare »).

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,773,358,752 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK