検索ワード: rossellini (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

¿rossellini?

イタリア語

dunque rossellini?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

roberto rossellini

イタリア語

roberto rossellini

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

- isabella rossellini.

イタリア語

e isabella rossellini.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡isabella rossellini!

イタリア語

isabella rossellini! dici davvero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cuántas esposas tiene rossellini?

イタリア語

quante mogli ha rossellini?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

va a hablarle a isabella rossellini.

イタリア語

sta per abbordare isabella rossellini.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso no dormirás con isabella rossellini.

イタリア語

certo, non ti farai la rossellini per colpa della geografia!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡acuérdate, fabrizio! ¡no se puede vivir sin rossellini!

イタリア語

ricorda, fabrizio, non si può vivere senza rossellini!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cari rossellini, visconti, de sica yo soy el policía solo porque mí padre lo era.

イタリア語

cari rossellini, visconti, de sica... ..io faccio il carabiniere solo perché lo era mio padre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque la mujer de mi ex novio parece isabella asquerosa rossellini y yo parezco... yo.

イタリア語

perche' la moglie del mio ex-fidanzato sembra isabella rossellini e io sembro... me stessa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a propósito de la memoria... cuando estuve en grecia con el sr. rossellini ¿te acuerdas?

イタリア語

a proposito di memoria, quando ero in grecia con rossellini, ricordi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es furore, pueblo donde roberto rossellini y anna magnani vivieron una historia apasionante entre escena y escena de la película amore, en 1948.

イタリア語

è furore dove, nel 1948, roberto rossellini e anna magnani, tra una scena e l’altra del film amore, vissero un’intensa storia.

最終更新: 2007-04-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- "vértigo" 8 veces. "viaje en italia" 15, ¿y vives sin hitchcock y rossellini?

イタリア語

- ho visto "vertigo" 8 volte "viaggio in italia" 15 volte e tu vivi senza hitchcock e rossellini.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

tengo un pasaporte británico para "alfred lean" un pasaporte americano para "orson hawks" y un pasaporte italiano para "federico rossellini".

イタリア語

un passaporto inglese a nome di alfred lean. un passaporto americano a nome di orson hawks... e un passaporto italiano a nome di federico rossellini.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,764,096 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK