検索ワード: se que existes porque existes en mis sueños (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

se que existes porque existes en mis sueños

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

se meterá en mis sueños.

イタリア語

me lo sognerei di notte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en mis sueños

イタリア語

nei miei sogni,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

en mis sueños.

イタリア語

si', me lo sogno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está en mis sueños.

イタリア語

e' nei miei sogni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en mis sueños, sí.

イタリア語

sì, nei miei sogni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿en mis sueños?

イタリア語

- nei miei sogni del cazzo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sí, en mis sueños.

イタリア語

si', nei miei sogni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en mis sueños, tal vez.

イタリア語

nei miei sogni, forse...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- te veré en mis sueños.

イタリア語

- vi vedrò nei miei sogni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

*te busco en mis sueños

イタリア語

#..io ho tuttti i miei sogni... #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- exactamente como en mis sueños.

イタリア語

- proprio come nei miei sogni!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquel hombre, en mis sueños...

イタリア語

quell'uomo, nei miei sogni...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"no sé, pero en mis sueños"

イタリア語

# non io so, ma nei miei sogni...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

en mis sueños, todavía puedo ver.

イタリア語

posso ancora vederle, nei miei sogni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fuiste cruel conmigo en mis sueños.

イタリア語

sei stato cattivo con me nel mio sogno!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en mis sueños, siempre estamos juntos.

イタリア語

nei miei sogni, siamo sempre insieme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- en mis sueños, nunca estás celosa.

イタリア語

- nei miei sogni non sei mai gelosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya sé porqué no aparece en mis sueños. ¡es lista!

イタリア語

ora capisco perchè non viene mai da me. e' furba!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-que existe en el mundo.

イタリア語

- più potente del mondo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sólo porque exista magia en un lugar... no significa que exista la magia en todas partes.

イタリア語

solo perche' c'e' della magia in un posto, non significa che ci sia la magia ovunque.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,599,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK