検索ワード: semipreciosas (スペイン語 - イタリア語)

piedras semipreciosas
gemma

son piedras semipreciosas.
sono pietre semipreziose.

piedras semipreciosas sintéticas
pietre semipreziose sintetiche

gemas y piedras semipreciosas
gemme e pietre semipreziose

le daba por soltar metáforas semipreciosas.
si è fatta prendere da una crisi di metafore da due soldi.

artículos de piedras preciosas o semipreciosas
articoli in pietre preziose o semipreziose

piedras preciosas o semipreciosas, sintéticas o reconstituidas, trabajadas
pietre preziose (gemme), semipreziose (fini), naturali, sintetiche o ricostituite, lavorate

fabricación a partir de piedras preciosas y semipreciosas, en bruto
fabbricazione a partire da pietre preziose (gemme), o semipreziose (fini), non lavorate

gracias por mostrarme tu colección de piedras semipreciosas. fue asombroso.
grazie ancora per avermi mostrato la tua collezione di minerali.

el que me la vendió dijo que las llaves tenían incrustadas piedras semipreciosas.
chi me l'ha venduta dice che nei tasti sono incastonate pietre semipreziose.

diamantes industriales trabajados; polvo de piedras preciosas o semipreciosas naturales o sintéticas
diamanti industriali, lavorati; residui e polveri di pietre preziose (gemme), di pietre semipreziose (fini) o di pietre sintetiche

piedras sintéticas o reconstruidas, preciosas o semipreciosas, sin labrar o simplemente serradas o desbastadas
pietre preziose o semipreziose sintetiche o ricostituite, non lavorate

perlas cultivadas, piedras preciosas y semipreciosas, incluidas las sintéticas o reconstituidas, trabajadas pero no engarzadas
perle coltivate, pietre preziose e semipreziose, comprese le pietre sintetiche o ricostruite, lavorate ma non incastonate

otros artículos de metales preciosos; artículos de perlas naturales o cultivadas y de piedras preciosas o semipreciosas
altri oggetti di metalli preziosi; lavori di perle fini o coltivate, di pietre preziose (gemme) e di pietre semipreziose (fini)

cpa 20.13.68: cuarzo piezoeléctrico; otras piedras preciosas o semipreciosas sintéticas o sin labrar
cpa 20.13.68: quarzo piezoelettrico; altre pietre preziose o semipreziose sintetiche o ricostituite, non lavorate

cpa 32.12.12: diamantes industriales trabajados; polvo de piedras preciosas o semipreciosas naturales o sintéticas
cpa 32.12.12: diamanti industriali, lavorati; residui e polveri di pietre preziose (gemme), di pietre semipreziose (fini) o di pietre sintetiche

7116 | obras de pérolas naturais ou cultivadas, de pedras preciosas ou semipreciosas ou de pedras sintéticas ou reconstituídas |
7116 | lavori di perle fini o coltivate, di pietre preziose (gemme), di pietre semipreziose (fini) o di pietre sintetiche o ricostituite |

la extracción y la elaboración de piedras preciosas y semipreciosas, incluidos el diamante, el rubí, el zafiro, el jade y la esmeralda.
estrazione e trasformazione di pietre preziose e semipreziose, compresi diamanti, rubini, zaffiri, giada e smeraldi.

asimismo es oportuno prohibir la importación en la comunidad de troncos, madera y productos de la madera, metales y minerales, así como piedras preciosas y semipreciosas.
È inoltre opportuno vietare l’importazione nella comunità di legname rotondo, legname e prodotti del legno, metalli e minerali nonché pietre preziose e semipreziose.

manufacturas, excepto los artículos exclusivamente de perlas finas o cultivadas o de piedras preciosas, semipreciosas (naturales, sintéticas o reconstituidas)
diversi dagli articoli esclusivamente di perle fini o coltivate, di pietre preziose (gemme), di pietre semipreziose (fini) o di pietre sintetiche o ricostituite