Google で調べる

検索ワード: sensibilizador (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

sensibilizador

イタリア語

sensibilizzante

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Su solución para nuestros problemas con el sensibilizador por colorante es asombrosa. Quiero decir, no creo que tenga elección.

イタリア語

Sto creando un'impresa, non un club.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

El principio activo de Gliolan, el ácido 5-aminolevulínico, es un agente sensibilizador utilizado en la terapia fotodinámica.

イタリア語

Il principio attivo di Gliolan, l’ acido 5-aminolevulinico, è un agente sensibilizzante usato nella terapia fotodinamica.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

Mencionó que se estaba peleando con el... mecanismo del sensibilizador por colorante de su célula solar. Y pensé en aportar algo y se me ocurrieron algunas ideas.

イタリア語

Mi hai descritto solo un uomo con un cappuccio, ho pochi indizi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Esto sí que soluciona nuestros problemas con el sensibilizador por colorante. La clave es aplicarlo a un material fotosensible más ligero, y después aplicar Mallinger a cuatro vectores superficiales adicionales, y así reducir la cantidad de sensibilización externa requerida.

イタリア語

Bisogna applicarlo a un materiale più leggero fotosensibile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Oye, Hal, cuando te hayas instalado, me gustaría repasar tus planos del sensibilizador por colorante. Ver si podemos atar algunos cabos sueltos. ¿Qué tienen de malo los planos que te di?

イタリア語

Dobbiamo migliorare l'assorbimento senza semicondutture... ..e indirizzare la ricombinazione dell'elettrone a un valore medio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sensibilizadores fotográficos

イタリア語

sensibilizzatori fotografici

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sustancia sensibilizadora

イタリア語

sostanza sensibilizzante

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Pacientes con diabetes mellitus: se tomarán precauciones a la hora de administrar bexaroteno a pacientes que usen insulina, agentes potenciadores de la secreción de insulina (p. ej., sulfonilureas), o sensibilizadores a la insulina (p. ej., tiazolidindionas).

イタリア語

Pazienti con diabete mellito: si deve usare cautela nel somministrare bexarotene a pazienti che fanno uso di insulina, agenti stimolatori della secrezione di insulina (per esempio, sulfoniluree) o sostanze sensibilizzanti all' insulina (per esempio, tiazolidinedioni).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Grupo farmacoterapéutico: sensibilizadores utilizados en terapia fotodinámica/ terapia con radiación, código ATC:

イタリア語

Categoria farmacoterapeutica: sensibilizzanti utilizzati nella terapia fotodinamica/ radioterapia, codice ATC:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

Sensibilizadores utilizados en terapia fotodinámica/ terapia con radiación, código ATC:

イタリア語

Categoria farmacoterapeutica: sensibilizzanti utilizzati nella terapia fotodinamica/ radioterapia, codice ATC:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

Pacientes con diabetes mellitus: se tomarán precauciones a la hora de administrar bexaroteno a pacientes que usen insulina, agentes potenciadores de la secreción de insulina (p. ej., sulfonilureas), o sensibilizadores a la insulina (p. ej., tiazolidindionas).

イタリア語

Pazienti con diabete mellito: si deve usare cautela nel somministrare bexarotene a pazienti che fanno uso di insulina, agenti stimolatori della secrezione di insulina (per esempio, sulfoniluree) o sostanze sensibilizzanti all' insulina (per esempio, tiazolidinedioni).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK