検索ワード: subdesarrollados (スペイン語 - イタリア語)

subdesarrollados
sottosviluppo

paises subdesarrollados
sottosviluppo

tiene los testículos subdesarrollados.
ha i testicoli piu' piccoli del normale.

no, economia de los paises subdesarrollados.
- no. ln economia dei paesi sottosviluppati.

los salvajes nativos son simples y subdesarrollados.
gli indigeni sono selvaggi, primitivi e arretrati.

nos dijeron que los humanos... eran simples y subdesarrollados.
ci avevano detto che gli umani erano primitivi e arretrati.

¿o quiere que los países productores continúen siendo subdesarrollados?
o vuole che i paesi produttori continuino essendo sottosviluppati?

en países subdesarrollados quizás pero aquí ha sido reemplazado por agentes nuevos.
forse nei paesi in via di sviluppo, ma qui per lo piu' si usano molecole piu' recenti.

- el orden democrático de planetas... prohibe interferir con los mundos subdesarrollados.
l'ordine dei pianeti ci vieta di interferire coi mondi sottosviluppati.

uno se pregunta por qué la gente se tornó tan violenta y por qué siguen siendo tan subdesarrollados.
uno si chiede perchè la gente diventa così violenta e perchè rimane così arretrata.

a finales del siglo 19 y principios del 20, se dieron más casos de deuda odiosa que afectó a países subdesarrollados del continente americano.
la maggior parte degli esempi di debito detestabile del 19° secolo e degli inizi del 20° sembrano riguardare i paesi sottosviluppati del continente americano.

puede ser difícil ... a terrácios o personas de mundos subdesarrollados ... sabe que su planeta no es el único planeta habitado en el universo.
puo' rivelarsi... difficile per i terrani, o per i popoli dei mondi sottosviluppati... scoprire che il loro pianeta non e' l'unico pianeta abitato del versus.

"el dr. warren blake era conocido por su reciente trabajo en la vacunación de miles de personas en países subdesarrollados."
il dottor warren blake era noto per la sua recente attivita' di vaccinazione di migliaia di persone nei paesi sottosviluppati.

inútil huir en el continente lingüístico del subdesarrollo y olvidarse de que la contradicción fundamental de nuestra época no es la contradicción entre el imperialismo norteamericano y los tres continentes subdesarrollados, sino la contradicción entre el desarrollo impetuoso de las fuerzas productivas en todo el mundo
e' inutile fuggire nel continente linguistico del sottosviluppo e dimenticarsi che la contraddizione fondamentale della nostra epoca non è la contraddizione tra l'imperialismo nordamericano ed i tre continenti sottosviluppati, ma la contraddizione tra lo sviluppo impetuoso delle forze produttive nel mondo intero

pais subdesarrollado
sottosviluppo