人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te cae bien.
- allora ti piace.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bien, melissa.
- bene, melissa,
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-¿te cae bien?
ecco qua, herbert!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no te cae bien.
non ti piace...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
está bien, melissa.
e' tutto a posto, melissa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no te cae bien ?
non le piace?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te cae bien, ¿no?
ti piace selma, vero?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿no te cae bien?
non ti è simpatico?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
está todo bien, melissa.
- va tutto bene, melissa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no te cae bien con...
- non ti piace con...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡y ella te cae bien!
e lei ti piace!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
claro que te cae bien.
- certo che ti piace.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿no te cae bien ella?
- ma lei non ti piace già?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ella te cae bien, ¿no?
- la capisci davvero, non e' cosi'?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
entiendo por qué te cae bien.
capisco perche' ti piace.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
el sr. morse te cae bien.
a te piace il signor morse.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿así que ya te cae bien?
- e' carina, adesso?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
realmente te cae bien ¿verdad?
- ti piace proprio lei, non e' vero?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
realmente no te cae bien, ¿no?
quella li' ti sta proprio sulle scatole, vero?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¡realmente el rosa te cae bien!
- ll ciclamino ti dona.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：