検索ワード: vive la vida, se feliz (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

vive la vida, se feliz

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

vive... y se feliz.

イタリア語

resisti! yeon-hee, sii felice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vive la vida

イタリア語

vive la vida

最終更新: 2013-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

se feliz.

イタリア語

sii felice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

escucha. vive. se feliz.

イタリア語

ascolta, vivi, sii felice, sorridi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bebe, se feliz.

イタリア語

bevete, divertitevi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la vida se vive.

イタリア語

si vive.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vive, deja vivir y se feliz

イタリア語

live, let live, and be happy

最終更新: 2023-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vive la vida hoy ? ?

イタリア語

# vivi il presente #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

# vive la vida loca. #

イタリア語

# livin' la vida loca. #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la vida se acaba.

イタリア語

la vita è finita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- se feliz, hombre.

イタリア語

non e' il titanic, ok?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- la vida se interpuso.

イタリア語

- la vita ha preso il sopravvento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no, la vida se extiende.

イタリア語

la vita si allunga sempre piu'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en la vida se pierde.

イタリア語

la vita è un affare in perdita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tómalo... y se feliz.

イタリア語

accettala... sii felice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- vive la vida al máximo.

イタリア語

vivi la tua vita al massimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la vida se desvanece rápidamente

イタリア語

life is fading fast away

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la vida se mueve rápido.

イタリア語

la vita scappa via in fretta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es excelente. solo vive la vida.

イタリア語

e' notevole, sa vivere la vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vive la mejor vida que puedas

イタリア語

tentiamo di vivere meglio che possiamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,760,672 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK