検索ワード: acusar (スペイン語 - インドネシア語)

acusar
menuduh

te voy a acusar.
akan kutuntut.

¿me vas a acusar?
apa kau akan bilang?

no te puedo acusar.
aku tak bisa menuduhmu.

quieres acusar a wong po.
kau ingin menyudutkan wong po

eres tú, te voy a acusar!
kamu! aku akan laporkan!

así que no nos vais a acusar.
- "gak usah coy"!

- ¿de qué lo va a acusar?
apa yang akan kamu tagihan kepadanya dengan?

nadie te va a acusar de nada.
- tak seorangpun akan menyalahkan anda untuk sesuatu. -

por lo que sea de que nos va a acusar.
untuk apapun juga yang ingin anda tuduhkan pada kami.

¿qué sentido tendría acusar al bastardo?
apa untungnya kalau membunuhnya?

finalmente tienes las pruebas para acusar a cao.
akhirnya kau ada bukti untuk mendakwa cao.

eh, acusar a lynch del asesinato de brava.
eh, menuntut lynch dengan pembunuhan brava.

ella va a acusar públicamente a mi hijo de asesinato.
dia akan terbuka menuduh anakku pembunuhan .

hija, no debes acusar a alguien mientras juegas.
anakku, kau tak seharusnya bertengkar saat bermain.

antes de acusar a otro. ¿dónde estabas tú?
sebelum kamu menuduh orang lain. dimana kamu?

ahora me siento culpable por acusar a bob y howard.
saya merasa bersalah dengan menuduh bob dan howard.

aún si no se hiciera hoy planeaba acusar al seo-in...
bahkan jika hal itu tidak terjadi hari ini, saya akan masih melaporkan peristiwa pemberontakan anda.

pero, sin acusar a nadie, podrían haberlas hecho mejor.
/ ya. tapi jangan menyalahkan mereka, mereka pasti lebih pandai.

y ahora acércate o te voy a acusar delante de amnesty international
dan sekarang datang ke sini, atau aku akan memberikan anda dengan amnesty international.