検索ワード: estomacal (スペイン語 - エストニア語)

estomacal
magu

esto evita que el ácido estomacal destruya el principio activo.
see takistab toimeaine hävimist maohappe toimel.

reflujo estomacal, hinchazón, eructo, flatulencia y dolor de estómago
kõrvetised, kõhupuhitus, röhatised, liigsed soolegaasid või kõhuvalu

- si tiene dificultad al tragar o un trastorno estomacal o intestinal grave
- kui teil on raskusi neelamisel või on raske kõhu - või soolestikuhaigus;

- cuando se toma lansoprazol ratiopharm 15 mg con una úlcera estomacal, debería eliminarse la
- maohaavandi ravi korral lansoprazol- ratiopharm’ iga peab olema välistatud pahaloomulise

- cuando se toma lansoprazol-abz 15 mg con una úlcera estomacal, debería eliminarse la
- maohaavandi ravi korral lansoprazol abz’ iga peab olema välistatud pahaloomulise

algunos pacientes presentaron malestar estomacal cuando iniciaron la combinación de sitagliptina y metformina de forma conjunta.
väga sage: veresuhkrusisalduse vähenemine.

a exposiciones más elevadas, se observó ulceración y erosión de la mucosa estomacal tanto en hembras como en machos.
suuremate annuste puhul täheldati nii emastel kui isastel rottidel maolimaskesta haavandeid ja erosioone.

obstrucciones del intestino, aumento del nivel sanguíneo de la enzima amilasa, reflujo del contenido estomacal en la garganta, retraso del vaciado del estómago
soolesulgus, amülaasensüümi sisalduse suurenemine veres, maosisu tagasivool söögitorru, mao aeglustunud tühjenemine

Ácido nicotínico se observaron degeneración estomacal y vacuolas en los hepatocitos en ratas tras 6 meses de administración con unos valores de exposición sistémica al menos 179 veces superiores a la exposición en los seres humanos basada en el auc de la dosis diaria recomendada en los seres humanos.
nikotiinhape degeneratsiooni maos ja hepatotsüütide vakuolisatsiooni täheldati rottidel pärast ravimi 6 kuud kestnud manustamist süsteemse ekspositsiooni väärtuste juures, mis olid vähemalt 179 korda suuremad inimestel saavutatavast ekspositsioonist soovitatava ööpäevase annuse auc põhjal.

si usted sufre dolor muscular, dolor estomacal grave y persistente con náuseas y vómitos, tiene dificultad para respirar de forma grave y persistente y cansancio mientras esté tomando sebivo, informe a su médico inmediatamente.
kui teil tekib sebivo võtmise ajal lihasvalu, äge ja püsiv kõhuvalu koos iivelduse ja oksendamisega, äge ja püsiv hingamisraskus ja väsimus, võtke otsekohe ühendust oma arstiga.

aumento de la sudoración, dolor de pecho, dolor en el lado derecho alrededor de las costillas, sensación de entumecimiento, dolor u hormigueo, cambio en la actividad de la glándula tiroidea (que le puede hacer sentirse cansado o, menos frecuentemente, enérgico), trastorno estomacal, aumento del ritmo cardíaco, agitación, nerviosismo, periodo menstrual difícil o irregular.
suurenenud higistamine, valu rindkeres, valu parempoolsete roiete ümbruses, tuimus -, valu - või kihelustunne, kilpnäärme talitluse muutus (mis võib põhjustada väsimustunnet või harvemini suurenenud tegutsemistahet), seedehäired, südamelöökide sagenemine, ärritatavus, närvilisus, raske või ebaregulaarne menstruatsiooniaeg.