プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conozco un atajo.
mi scias ŝparvojon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
yo conozco un atajo.
mi konas ŝparvojon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
atajo de teclado: %1name of translators
fulmoklavo:% 1name of translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
¿seguro que quiere quitar el atajo «%s» del proyecto?
Ĉu vi certe volas forigi ĉiujn paŭzpunktojn?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
use el atajo abrir/ retraer para enfocar la ventana@info: whatsthis
@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
si se puede usar el atajo de teclado abrir/ retraer para poner la ventana de la aplicación en primer plano cuando ya está abierta. @label
@ label
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
si esta opción está habilitada, la ventana se abrirá automáticamente cuando el puntero del ratón se mueva al mismo borde de la pantalla donde se abriría al usar el atajo. @option: check
@ option: check
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
si esta opción está habilitada, el atajo que se usa normalmente para abrir y retraer la ventana le dará el foco en vez de cerrarla, si previamente había perdido el foco. @option: check
@ option: check
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
programe atajos del teclado
programu klavarkombinojn
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 5
品質：