プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ejecuta comandos en base a condicionales. se ejecuta la lista `if Órdenes'. si su estado de salida es cero, entonces se ejecuta la lista `then Órdenes`. de otra forma, cada lista `elif Órdenes' se ejecuta en su lugar, y si su estado de salida es cero, se ejecuta la lista `then Órdenes' correspondiente y se completa la orden if. de otra forma, se ejecuta la lista `else Órdenes', si está presente. el estado de salida de toda la construcción es el estado de salida de la última orden ejecutada, o cero si ninguna condición resultó verdadera. estado de salida: devuelve el estado de la última orden ejecutada.
plenumu komandojn depende je kondiĉo plenumu la komandojn el «if komandoj». se la elirstato estas 0, tiam plenumu la komandojn el «then komandoj». alie, laŭvice, plenumu la komandoj el «elif komandoj», kaj se la elirstato estas 0, plenumu la komandojn de ties «then komandoj», post kio la komando „if‟ finiĝas. alie plenumu la komandojn el «else komandoj» (se tiaj enestas). la elirstato estas tiu de la lasta komando plenumita, aŭ 0 se neniu el la kondiĉoj estis vera.