検索ワード: anticonvulsivos (スペイン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

anticonvulsivos

オランダ語

anticonvulsiva

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

warfarina (saquinavir/ritonavir) anticonvulsivos

オランダ語

warfarine (saquinavir/ritonavir)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

intoxicación por fármacos anticonvulsivos y antiparkinsonianos

オランダ語

vergiftiging door anticonvulsiva en middelen voor parkinson

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

intoxicación por otros anticonvulsivos y los no especificados

オランダ語

vergiftiging door andere en niet-gespecificeerde anticonvulsiva

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

no se dispone de datos con otros anticonvulsivos como las benzodiazepinas.

オランダ語

er zijn geen gegevens over het gebruik van andere anticonvulsieve stoffen zoals benzodiazepinen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

- anticonvulsivos (p.ej.: fenobarbital, fenitoína, carbamazepina),

オランダ語

- geneesmiddelen tegen stuipen (bijv. fenobarbital, fenytoïne, carbamazepine),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

no hay experiencia con otros anticonvulsivos como las benzodiazepinas (ver secciones 4.4 y 4.5).

オランダ語

er is geen ervaring met andere anticonvulsieve stoffen zoals benzodiazepinen (zie rubrieken 4.4 en 4.5).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

durante la administración concomitante de somatropina y corticoesteroides, esteroides gonadales, anticonvulsivos o ciclosporinas, consulte a su médico.

オランダ語

vraag de arts om advies tijdens gelijktijdige toediening van somatropine met corticosteroïden, geslachtshormonen, anticonvulsiva of cyclosporine.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

se recomienda administrar estos medicamentos anticonvulsivos desde las 12 horas previas a la primera dosis de busilvex hasta 24 horas después de la última dosis.

オランダ語

alle patiënten dienen voorbehandeld te worden met anticonvulsieve geneesmiddelen om epileptische aanvallen te voorkomen, welke gerapporteerd werden bij het gebruik van hoge doses busulfan.aanbevolen wordt anticonvulsiva te geven van 12 uur voor busilvex tot 24 uur na de laatste dosis busilvex.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

antes de recibir busilvex, los pacientes reciben fármacos anticonvulsivos (para prevenir ataques convulsivos) y antieméticos (para prevenir el vómito).

オランダ語

voordat de patiënten busilvex krijgen, worden ze behandeld met anticonvulsieve geneesmiddelen (om epileptische aanvallen te voorkomen) en anti-emetische geneesmiddelen (om braken te voorkomen).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

nivel infraterapéutico de fármaco anticonvulsivo

オランダ語

anticonvulsivumspiegel subtherapeutisch

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,128,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK