検索ワード: chambre (スペイン語 - オランダ語)

nombre y dirección de la entidad adjudicadora chambre de commerce et d'industrie du var
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent chambre de commerce et d'industrie du var

el président de la chambre départementale des notaires en caso de solicitud de otorgamiento de la ejecución de un instrumento notarial auténtico,
de „président de la chambre départementale des notaires” in het geval van een verzoek om een verklaring van uitvoerbaarheid van een authentieke notariële akte;

- en luxemburgo, «registre aux firmes» y «rôle de la chambre des métiers»;
- voor luxemburg: "registre aux firmes" en "rôle de la chambre des métiers";

rapport d'observations définitives de la chambre régionale des comptes de corse, continuité territoriale, 2010, p 65.
verslag met definitieve opmerkingen van de regionale rekenkamer van corsica, continuité territoriale, 2010, blz. 65.

b) el "président de la chambre départementale des notaires" en caso de solicitud de otorgamiento de la ejecución de un instrumento notarial auténtico.";
b) de "président de la chambre départementale des notaires" in geval van een verzoek om een verklaring van uitvoerbaarheid van een authentieke notariële akte";

sin embargo, un encuesta realizada entre treinta y cinco bancos por la chambre nationale des conseils et experts financiers [10] proporciona una imagen bastante precisa de las normas seguidas por los bancos francesas para conceder créditos a sus clientes.
een onderzoek van de chambre nationale des conseils et experts financiers (nationale kamer van financieel adviseurs en deskundigen) [10] onder 35 banken levert echter een tamelijk nauwkeurig beeld op van de normen die franse bankinstellingen doorgaans hanteren voor het verstrekken van leningen aan hun klanten.