検索ワード: coadministrado (スペイン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

coadministrado

オランダ語

toegediend toegediend

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

coadministrado (mg)

オランダ語

400/100 b.i.d.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

medicamento coadministrado

オランダ語

13 de effecten van ritonavir op gelijktijdig toegediende niet-antiretrovirale geneesmiddelen gelijktijdig toegediend geneesmiddel

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

coadministrado (mg)o

オランダ語

dosisvermindering van desipramine wordt aanbevolen wanneer gelijktijdig toegediend met ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

coadministrado coadministrado (mg)

オランダ語

toegediend toegediend

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

efecto del ritonavir coadministrado con medicamentos no antirretrovirales

オランダ語

500 elke 12 uur

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

efecto del ritonavir coadministrado con medicam entos no antirretrovirales

オランダ語

de effecten van ritonavir op gelijktijdig toegediende niet-antiretrovirale geneesmiddelen gelijktijdig toegediend geneesmiddel alfa1-adrenoreceptor-antagonist

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

atazanavir puede usarse con prezista coadministrado con 100 mg de ritonavir.

オランダ語

atazanavir kan worden gebruikt met prezista samen met 100 mg ritonavir.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

no se recomienda combinar prezista coadministrado con 100 mg de ritonavir con saquinavir.

オランダ語

het is niet aanbevolen prezista samen met 100 mg ritonavir te combineren met saquinavir.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

la biodisponibilidad absoluta de saquinavir coadministrado con ritonavir no se ha establecido en humanos.

オランダ語

bij mensen is de absolute biologische beschikbaarheid van saquinavir gecombineerd met ritonavir niet vastgesteld.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

actualmente se dispone de datos limitados del uso de aptivus, coadministrado con dosis bajas de

オランダ語

er zijn weinig gegevens beschikbaar over het gebruik van aptivus, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, bij patiënten met een co-infectie met hepatitis b of c.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el perfil de interacciones de aptivus, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, es complejo.

オランダ語

het interactieprofiel van aptivus, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, is complex.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

aptivus, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, produce una reducción en el auc de didanosina.

オランダ語

aptivus, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, veroorzaakt een afname van de auc van didanosine.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

se espera que aptivus, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, incremente las concentraciones de desipramina.

オランダ語

verondersteld wordt dat aptivus, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, de desipraminespiegel verhoogt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

tipranavir, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, exhibe una farmacocinética lineal en el estado de equilibrio.

オランダ語

tipranavir, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, vertoont een lineaire farmacokinetiek bij steady-state.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

aptivus, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, no produjo ningún cambio significativo en las concentraciones plasmáticas de tenofovir.

オランダ語

aptivus, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, gaf geen significante verandering in de plasmaspiegel van tenofovir.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

no se recomienda la administración concomitante de tipranavir, coadministrado con bajas dosis de ritonavir, con saquinavir/ritonavir.

オランダ語

gelijktijdig gebruik van tipranavir, ingenomen met een lage dosis ritonavir, samen met saquinavir/ritonavir wordt niet aanbevolen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

aptivus cápsulas blandas coadministrado con dosis bajas de ritonavir debe tomarse con alimentos (ver sección 5.2).

オランダ語

aptivus zachte capsules, gecombineerd toegediend met laag gedoseerd ritonavir, dient met voedsel te worden ingenomen (zie rubriek 5.2).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

aptivus coadministrado con dosis bajas de ritonavir disminuye las concentraciones plasmáticas de omeprazol y esomeprazol (ver sección 4.5).

オランダ語

aptivus, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, verlaagt de plasmaspiegels van omeprazol en esomeprazol (zie rubriek 4.5).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

aptivus, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, incrementa las concentraciones plasmáticas de atorvastatina (ver sección 4.5).

オランダ語

aptivus, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, verhoogt de plasmaspiegels van atorvastatine (zie rubriek 4.5).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,738,032,122 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK