検索ワード: comunal (スペイン語 - オランダ語)

bien comunal
meent

construcción comunal
gemeenschappelijk uitgevoerde bouwwerkzaamheden

toro cooperativo o comunal
verenigingsstier

estación repetidora para antena comunal
relaisstation met gemeenschappelijke antenne

servicio de retransmisión para antena comunal
relaisservice met gemeenschappelijke antenne

servicio de radiodifusión por satélite para recepción comunal
satellietomroepdienst voor gemeenschappelijke ontvangst

estos pólipos tienen un generador único que los produce por brotes. su vida comunal no les dispensa de tener una existencia propia.
die polypen hebben een eenigen oorsprong en ontstaan door uitbotting; zij hebben een bijzondere natuur.

el comitÉ de las regiones 2.1 considera que la amenaza de inundación es un problema comunal y que debería abordarse en la totalidad de la cuenca hidrográfica.
2.1 overstromingsgevaar is een gemeenschappelijk probleem dat op het niveau van het hele stroomgebied aangepakt zou moeten worden.

tierras comunales
gemeentegrond