検索ワード: elements (スペイン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

elements

オランダ語

punten

最終更新: 2012-10-21
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mida dels elements

オランダ語

formaat onderdelen

最終更新: 2012-04-17
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mira the elements en acción

オランダ語

bekijk the elements in actie

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cofirmació per a suprimir múltiples elements

オランダ語

bevestig het wissen van meerdere onderdelen

最終更新: 2012-04-17
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

limita la longitud de les pàgines a 100 elements

オランダ語

limiteer uitgebreide beschrijvingen tot 100 onderdelen

最終更新: 2012-04-17
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esteu segur que voleu suprimir aquests elements?

オランダ語

weet u zeker dat u de gekozen onderdelen wil wissen?

最終更新: 2012-04-17
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

elevaciones - elementos vectoriales (elevation – vector elements)

オランダ語

hoogte – vectorelementen (elevation - vector elements)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

benchmarks on rental values of particular network elements are irrelevant.

オランダ語

benchmarks on rental values of particular network elements are irrelevant.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.

オランダ語

under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cantidad de efecto de contraste inactivo@title: tab color transformations on disabled elements

オランダ語

sterkte van contrasteffect voor inactief@title:tab color transformations on disabled elements

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

moreover, liberalisation and network element unbundling have resulted in a variety of wholesale products which could serve as benchmarks for valuing the rental value of various infrastructure elements.

オランダ語

moreover, liberalisation and network element unbundling have resulted in a variety of wholesale products which could serve as benchmarks for valuing the rental value of various infrastructure elements.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se pondrán a disposición conjuntos de datos espaciales que describan la morfología de la batimetría utilizando al menos los tipos de objetos espaciales incluidos en el paquete elevation – grid coverage o en el paquete elevation – vector elements.

オランダ語

ruimtelijke gegevensverzamelingen die de morfologie van bathymetrie beschrijven moeten worden gegeven met ten minste het gebruik van de ruimtelijke objecttypes vervat in ofwel het pakket elevation – grid coverage of het pakket elevation – vector elements.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(6) among the criteria for the selection of the successful tenderers is the inclusion in the facility of elements of new technology or processes, whose trialling or demonstration will assist the development of sustainable processes in waste recycling.

オランダ語

(6) among the criteria for the selection of the successful tenderers is the inclusion in the facility of elements of new technology or processes, whose trialling or demonstration will assist the development of sustainable processes in waste recycling.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

directrices definitivas • choice of control group in clinical trials (cpmp/ich/364/96), ich e10. • clinical investigation of medicinal products in children (cpmp/ich/2711/99), ich e11. • safety pharmacology studies for human pharmaceuticals (cpmp/ich/539/00), ich s7a. • stability testing guidelines: stability testing of new active substances and medicinal products (cpmp/ich/2736/99 rev. of cpmp/ich/380/95), ich q1ar. • non-clinical safety studies for the conduct of human clinical trials for pharmaceuticals (cpmp/ich/286/95, modification), ich m3 modification. • reproductive toxicology: toxicity to male fertility (cpmp/ich/136/95 modification), ich s5b modification. • data elements for transmission of individual case safety reports (cpmp/ich/287/95 modification), ich e2b. • recommendations on electronic transmission of individual case safety reports message specification (cpmp/ich/285/95), ich m2. • good manufacturing practice guide for active pharmaceutical ingredients (cpmp/ich/4106/00), ich q7a. • common technical document (ctd) (cpmp/ich/2887/99), ich m4.

オランダ語

definitieve richtsnoeren ‘ choice of control group in clinical trials’ (cpmp/ ich/ 364/ 96), ich e10 ‘ clinical investigation of medical products in children’ (cpmp/ ich/ 2711/ 99), ich e11 ‘ safety pharmacology studies for human pharmaceuticals’ (cpmp/ ich/ 539/ 00), ich s7a ‘ stability testing guidelines: stability testing of new active substances and medicinal products’ (cpmp/ ich/ 2736/ 99 herziening van cpmp/ ich/ 380/ 95), ich q1ar ‘ non-clinical safety studies for the conduct of human clinical trials for pharmaceuticals’ (cpmp/ ich/ 286/ 95, wijziging), ich m3 wijziging ‘ reproductive toxicology: toxicity to male fertility’ (cpmp/ ich/ 136/ 95 wijziging), ich s5b wijziging ‘ data elements for transmission of individual case safety reports’ (cpmp/ ich/ 287/ 95 wijziging), ich e2b ‘ recommendations on electronic transmission of individual case safety reports message specification’ (cpmp/ ich/ 285/ 95), ich m2 ‘ good manufacturing practice guide for active pharmaceutical ingredients’ (cpmp/ ich/ 4106/ 00), ich q7a ‘ common technical document (ctd )’, (cpmp/ ich/ 2887/ 99), ich m4

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,736,499,441 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK