検索ワード: estudiado (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

estudiado

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

no estudiado.

オランダ語

niet onderzocht.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

estudiado en ayunas

オランダ語

onderzoek op de nuchtere patiënt

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no se ha estudiado la

オランダ語

bij patiënten met matig ernstige leverfunctiestoornis (child-pugh b) was de auc en de cmax toegenomen met respectievelijk 160% en 133% in vergelijking met gezonde proefpersonen in de controlegroep (zie rubriek 4.2).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

¡no he estudiado tanto!

オランダ語

ik heb niet zoveel gestudeerd!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ha sido estudiado es insuficiente.

オランダ語

onderzocht.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

ha sido estudiado en niños.

オランダ語

wordt bestudeerd bij kinderen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

la interacción no se ha estudiado

オランダ語

interactie niet onderzocht.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

no se ha estudiado esta interacción.

オランダ語

interactie niet onderzocht

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

no se ha estudiado formalmente la ic

オランダ語

de werkzaamheid en veiligheid van fondaparinux zijn niet bestudeerd bij patiënten met hit type ii.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

no estudiado, no se espera interacción

オランダ語

niet onderzocht, geen interacties verwacht.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

vardenafilo la interacción no se ha estudiado.

オランダ語

vardenafil sedativa/hypnotica

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

no se ha estudiado formalmente la eficacia y

オランダ語

patiënten met heparine-geïnduceerde trombocytopenie fondaparinux bindt zich niet aan plaatjesfactor 4 en vertoont geen kruisreactie met sera van patiënten met heparine-geïnduceerde trombocytopenie (hit) type ii.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

bonviva no ha sido estudiado en población pediátrica.

オランダ語

pediatrische populatie er is geen relevante ervaring met bonviva bij kinderen en bonviva is niet onderzocht in de pediatrische populatie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sildenafilo, tadalafilo la interacción no se ha estudiado.

オランダ語

interactie niet onderzocht.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

(4) la comisión ha estudiado varias opciones.

オランダ語

(4) de commissie heeft verschillende mogelijkheden geëvalueerd.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

avonex se ha estudiado en tres estudios clínicos principales.

オランダ語

avonex is in drie belangrijke studies onderzocht.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

equilis prequenza se ha estudiado también en yeguas gestantes.

オランダ語

equilis prequenza werd ook onderzocht bij drachtige merries.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

no se han estudiado dosis únicas superiores a 4,5 g.

オランダ語

eénmalige doses hoger dan 4,5 g zijn niet onderzocht.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

interacción no estudiada

オランダ語

interactie niet onderzocht

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,737,738,007 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK