検索ワード: filosofía (スペイン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

filosofía

オランダ語

filosofie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

filosofía médica

オランダ語

filosofie, geneeskundige

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

filosofía del derecho

オランダ語

rechtsfilosofie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

vida-respiración (filosofía)

オランダ語

ch'i

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

filosofía de la naturaleza

オランダ語

natuurfilosoof

最終更新: 2012-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

energía vital (filosofía)

オランダ語

ch'i

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

antroposofía (religión/filosofía)

オランダ語

antroposofie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

catolicismo romano (religión/filosofía)

オランダ語

katholicisme

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la filosofía es a menudo considerada difícil.

オランダ語

men ziet filosofie dikwijls als iets moeilijks.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

iglesia de la ciencia cristiana (religión/filosofía)

オランダ語

christelijke wetenschap

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

brujería (religión / filosofía) (religión/filosofía)

オランダ語

hekserij

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

catolicismo romano (religión / filosofía) (concepto no activo)

オランダ語

katholicisme

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la nueva filosofía es, al parecer, gastar lo menos posible en comida.

オランダ語

het lijkt een nieuwe filosofie dat zo weinig mogelijk geld aan voedsel besteed mag worden.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

iglesia de jesucristo de los santos del Último día (religión/filosofía)

オランダ語

de kerk van jezus christus van de heiligen der laatste dagen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

doctor en filosofía, titulado en microbiología farmacéutica por la universidad de strathclyde, glasgow.

オランダ語

doctor in de farmaceutische microbiologie aan de universiteit van strathclyde, glasgow.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

-¡bah! con un poco de filosofía, podemos resistir aún bastante tiempo dijo conseil.

オランダ語

"kom, kom!" zei koenraad, "met een beetje philosophie kan men het lang uithouden!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

los pasajeros quedaban, algunas veces, mojados en grande por los rocíos que recibían con toda filosofía.

オランダ語

de passagiers waren nu en dan geheel bedekt onder de stortvloeden, die zij met wijsgeerige gelatenheid zich lieten welgevallen.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

iglesia de la ciencia cristiana (religión / filosofía) (concepto no activo)

オランダ語

christelijke wetenschap

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

enseñaba subjuntivamente, según una expresión de la filosofía alemana; enseñaba para él, y no para los otros.

オランダ語

hij onderwees "subjectief," zooals de duitsche wijsgeeren het noemen, voor zich zelven en niet voor anderen.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

iglesia de jesucristo de los santos del Último día (religión / filosofía) (religión/filosofía)

オランダ語

de kerk van jezus christus van de heiligen der laatste dagen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,727,539,333 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK