プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dado que el crecimiento de la productividad no ha igualado el mayor crecimiento de los salarios nominales se ha producido un incremento sostenido de los costes laborales unitarios.
aangezien de snellere nominale loongroei niet volledig werd gecompenseerd door productiviteitsgroei, zijn de arbeidskosten per eenheid product gestaag toegenomen.
en un contexto global, se trata de una « economía interna de gran tamaño », cuya participación en el pib mundial es del 20%, y que posee por tanto una considerable capacidad de compra, tan sólo igualada por la de estados unidos.
op wereldvlak is het eurogebied een « grote binnenlandse economie » met een aandeel van bijna 20% in het mondiale bbp en een aanzienlijke koopkracht die enkel wordt geëvenaard door die van de verenigde staten.