検索ワード: licuado de fresa (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

licuado de fresa

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

hojas de fresa

オランダ語

aardbei (blad)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

gas licuado de petróleo

オランダ語

vloeibaar petroleumgas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

motor de gas licuado de petróleo

オランダ語

l.p.g.-motor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

efecto tóxico del gas licuado de petróleo

オランダ語

toxisch gevolg van vloeibare aardoliegassen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

estolones de fresa (cultivados a gran altura)

オランダ語

aardbeienplanten (op grote hoogte geteeld)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

desinfestación de estolones de fresa después de la cosecha

オランダ語

desinfectie van aardbeienplanten na de oogst

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

efecto tóxico del gas licuado de petróleo (trastorno)

オランダ語

toxisch gevolg van vloeibare aardoliegassen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

diésel/gasolina/gas licuado de petróleo/otros (¹)

オランダ語

dieselolie/benzine/lpg/andere (specificeer) (¹):

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cosechadora de fresas

オランダ語

oogstmachine voor aardbeien

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

triglicéridos de cadena media Ácido benzoico (e210) aroma de fresa/ menta.

オランダ語

medium-chaintriglyceriden benzoëzuur (e210) aardbei/pepermuntsmaak.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

homologación de los equipos especiales de los automóviles que utilizan gas licuado de petróleo en sus sistemas de propulsión.ii.

オランダ語

specifieke inrichtingen van motorvoertuigen voor het gebruik van vloeibaar petroleumgas (lpg) als brandstofii.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

asunto: transporte de cisternas fijas destinadas al almacenamiento de gas licuado de petróleo (18).

オランダ語

betreft: vervoer van vaste lpg-opslagtanks (18).

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la producción de confitura de fresa en la comunidad es relativamente estable y se calcula que oscila entre 230000 y 250000 toneladas anuales.

オランダ語

de productie van aardbeienjam in de gemeenschap is betrekkelijk stabiel en wordt op 230000-250000 ton per jaar geraamd.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- propuestas en las que se establezcan niveles de especificaciones aplicables al gas licuado de petróleo, al gas natural y a los biocombustibles.

オランダ語

- tot vaststelling van specificatieniveaus voor vloeibaar petroleumgas, aardgas en biobrandstoffen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

la cesta estaba llena a rebosar de fresas.

オランダ語

de mand zat tot de rand toe vol met aardbeien.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los demás componentes son: triglicéridos de cadena media, ácido benzoico (e210) y aroma de fresa/ menta.

オランダ語

hoe ziet stocrin er uit en wat is de inhoud van de verpakking

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

escasez de suministro y necesidad de distintas fuentes de suministro de fresas congeladas

オランダ語

ontoereikend aanbod en de behoefte aan verschillende bronnen voor de levering van ingevroren aardbeien

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la demanda de fresas semitransformadas en la ue ha aumentado grandemente desde los años 90.

オランダ語

sinds de jaren negentig is de vraag naar halffabrikaten van aardbeien in de eu fors gestegen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

anuncio de inicio de un procedimiento antidumping en relación con las importaciones de fresas congeladas originarias de la república popular china

オランダ語

inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van ingevroren aardbeien uit de volksrepubliek china

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

depósitos, cisternas, cubas y recipientes similares para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de aluminio, de capacidad superior a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos

オランダ語

reservoirs, voeders, kuipen en dergelijke bergingsmiddelen, voor ongeacht welke goederen (andere dan voor gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas), van aluminium, met een inhoudsruimte van > 300 l, niet voorzien van een mechanische inrichting of van een inrichting om te koelen of te warmen

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,142,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK