プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perenne
langdurig
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
rinitis perenne
rhinitis niet-seizoensgebonden
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
estacional y perenne.
•
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rinitis alérgica perenne
rhinitis allergica, niet-seizoensafhankelijke
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rinitis alérgica perenne (trastorno)
allergisch; rinitis, niet-seizoengebonden
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vegetación perenne de bancos de guijarros
meerjarige vegetatie van keienstranden
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 3
品質：
vegetación perenne de bancos de guijarros.
meerjarige vegetatie van stenige stranden
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 2
品質：
rinitis alérgica estacional y perenne en niños:
seizoensgebonden en niet-seizoensgebonden allergische rhinitis bij kinderen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lolium perenne l. * ray-grass inglés *
lolium perenne l . * engels raaigras *
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
el estudio en relación con la rinitis perenne duró un año.
de studie op het gebied van chronische rhinitis duurde één jaar.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
rinitis alérgica estacional y perenne en niños (menores de 6 años):
seizoensgebonden en niet-seizoensgebonden allergische rhinitis bij kinderen (onder 6 jaar):
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- el alivio de los síntomas nasales y oculares de la rinitis alérgica estacional y perenne.
neus- en oogklachten die verband houden met seizoengebonden en niet-seizoengebonden allergische rhinitis.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la harina de konjac es el producto crudo no purificado de la raíz de la planta perenne amorphophallus konjac.
konjacmeel is het ongezuiverde ruwe product uit de wortel van de overblijvende plant amorphophallus konjac.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
- es un cultivo frutal perenne que permite hacer rentables las inversiones hechas utilizando técnicas apropiadas,
- een veeljarige vruchtenteelt is die de voor deze teelt gedane investeringen rendabel kan maken met passende technieken;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
lolium perenne * 80 (a) * * 96 * 1,5 * 1,0 * 0,5 *
lolium perenne * 80 ( a ) * * 96 * 1,5 * 1,0 * 0,5 * 0,3 * * * * 0 * 0 ( j ) ( k ) * 20 * *
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
lolium perenne * 0,3 * 20 (a) * 5 * 5 * 5 * * (j) *
lolium perenne * 0,3 * 20 ( a ) * 5 * 5 * 5 * * ( j ) *
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
por el que se modifica el reglamento (cee) n° 1445/76 que establece la lista de diferentes variedades de lolium perenne l.
houdende wijziging van verordening (eeg) nr. 1445/76 houdende vaststelling van de lijst van de verschillende rassen van lolium perenne l.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：