検索ワード: sofia tiene un perro y dos gatos (スペイン語 - オランダ語)

tiene un perro y seis gatos.
hij heeft een hond en zes katten.

ella tiene un perro y seis gatos.
ze heeft een hond en zes katten.

tengo un perro y dos gatos.
ik heb een hond en twee katten.

Él tiene un perro.
hij heeft een hond.

¿ella tiene un perro? no.
heeft zij een hond? nee.

Él tiene un gato y dos perros.
hij heeft een kat en twee honden.

tenemos un perro y un gato.
we hebben een hond en een kat.

jummah tiene un hermano y dos hermanas, y todos ellos trabajan.
hij heeft een broer en twee zussen die allemaal werken.

¿por qué un perro y no una tortuga como mascota?
waarom een hond en geen schildpad als huisdier?

soliris se compone de dos cadenas pesadas de 448 aminoácidos y dos cadenas ligeras de 214 aminoácidos, y tiene un peso molecular de aproximadamente 148 kda.
solir is is samengesteld uit twee 448 aminozuur zware ketens en twee 214 aminozuur lichte ketens en heeft een moleculair gewicht van ongeveer 148kda.

distribución el robenacoxib tiene un volumen de distribución relativamente pequeño (vss 190 ml/ kg en gatos y 240 ml/ kg en perros) y se une altamente a proteínas plasmáticas (> 99%).
verdeling robenacoxib heeft een relatief klein distributie volume (vss 190 ml/kg bij katten en 240 ml/kg bij honden) en is sterk verbonden aan plasma proteïnen (> 99%).

también encontré tres biblias muy buenas, que me habían llegado de inglaterra y había empaquetado con mis cosas, algunos libros en portugués, entre ellos dos o tres libros de oraciones papistas, y otros muchos libros que conservé con gran cuidado. tampoco debo olvidar que en el barco llevábamos un perro y dos gatos, de cuya eminente historia diré algo en su momento, pues me traje los dos gatos y el perro saltó del barco por su cuenta y nadó hasta la orilla, al día siguiente de mi desembarco con el primer cargamento.
ook vond ik drie goede bijbels, die bij de lading, mij uit engeland gezonden, geweest waren, en die ik onder mijne bagaadje gepakt had, ook eenige portugesche boeken, en daar onder twee of drie roomsche gebedenboeken en andere werken, die ik allen zorgvuldig borg. en ik moet niet vergeten, dat wij aan boord een hond en twee katten hadden, wier zonderlinge geschiedenis ik in het vervolg vermelden zal.

el segundo, con la quilla que con sus cincuenta centímetros de altura y veinticinco de ancho pesa por sí sola sesenta y dos toneladas, la maquinaria, el lastre, los diversos accesorios e instalaciones, los tabiques y los virotillos interiores, tiene un peso de novecientas sesenta y una toneladas con sesenta y dos centésimas, que, añadidas a las trescientas noventa y cuatro toneladas con noventa y seis centésimas del primero, forman el total exigido de mil trescientas cincuenta y seis toneladas con cuarenta y ocho centésimas.
de huid is niet minder dan vijf centimeter dik en weegt 364.56 ton; de kiel, welke slechts 50 centimeter hoog en 25 breed is, weegt alléen 62 ton; de machine, de ballast, de verschillende voorwerpen en werktuigen, de tusschenwanden en de binnenste stutten, hebben te zamen een gewicht van 923.62 ton, hetwelk bij de vroeger opgegeven cijfers gevoegd, een totaal oplevert van 1350.18 ton.