人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bajó por las escaleras.
ze ging van de trap naar beneden.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
bajo las escaleras
onder de trappen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tom empujó a mary por las escaleras.
tom duwde mary van de trap af.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
subió las escaleras.
hij liep de trap op.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ella se cayó de las escaleras.
ze viel van de trap.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
a pete le gustan las escaleras
pete houdt van ladders
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
le haré subir por una cuesta.
ik zal hem beladen met een zware bestraffing.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
también se aplica a las escaleras.
ook van toepassing op trappen.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
escaleras mecánicas
roltrappen
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- las escaleras y pasillos mecánicos.".
- roltrappen en rolpaden.".
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el baño se encuentra detrás de las escaleras.
het toilet bevindt zich achter de trap.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
podría desear que las escaleras fueran más atractivas.
als de trap nu maar mooier was.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ascensores y escaleras mecánicas
lift en roltrap
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tom se cayó de las escaleras y se golpeó la cabeza.
tom viel van de trap af en stootte zijn hoofd.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
escaleras mecánicas y pasillos móviles
roltrappen en rolpaden
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
nada para subir - por favor, seleccione imagen para subir.
er is niets om te uploaden - selecteer te uploaden foto's.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
continuamos por la galería de lava, verdadera rampa natural, suave como esos planos inclinados que reemplazan aún a las escaleras en las casas antiguas.
wij volgden steeds de lavagalerij, een echt natuurlijk hellend vlak, even zacht glooiend als die hellende vlakken, die in sommige oude huizen nog tot trap dienen.