検索ワード: asesorar (スペイン語 - カタロニア語)

g ) asesorar en materia económica .
g ) assessorar en matèria econòmica .

asesorar y promocionar el arte textil .
assessorar i promocionar l ' art tèxtil .

dejarse asesorar , cuando sea necesario .
deixar-se assessorar , quan sigui necessari .

a ) asesorar en materia de personal .
a ) assessorar en matèria de personal .

asesorar en materia de difusión audiovisual .
assessorar en matèria de difusió audiovisual .

a ) asesorar a la junta de gobierno .
a ) assessorar la junta de govern .

coordinar técnicamente los aspectos comunitarios y asesorar
coordinar tècnicament els aspectes comunitaris i assessorar

d ) asesorar en el ámbito de su competencia .
d ) assessorar en l ' àmbit de la seva competència .

b ) asesorar específicamente las actuaciones relacionadas con los
b ) assessorar específicament les actuacions relacionades amb els

a ) asesorar en materia de enseñanza del catalán .
a ) assessorar en matèria d ' ensenyament del català .

a ) asesorar y supervisar la organización y el funcionamiento
a ) assessorar i supervisar l ' organització i el funcionament

asesorar a los alumnos/ nas en técnicas de trabajo .
assessorar als i a les alumnes en tècniques de treball .

a ) asesorar técnicamente los órganos judiciales de menores ;
a ) assessorar tècnicament els òrgans judicials de menors ;

a ) asesorar al departamento competente en materia de universidades en
a ) assessorar el departament competent en matèria d ' universitats en

también a hacerse asesorar por los servicios jurídicos del colegio .
també a fer-se assessorar pels serveis jurídics del col · legi .

b ) asesorar , en materia presupuestaria , a los diferentes servicios .
b ) assessorar , en matèria pressupostària , els diferents serveis .

" d ) asesorar a otras unidades de gestión y de control .
" d ) assessorar altres unitats de gestió i de control .

a ) asesorar y apoyar las iniciativas de las federaciones deportivas catalanas .
a ) assessorar i donar suport a les iniciatives de les federacions esportives catalanes .

a ) informar , asesorar y resolver , las consultas en materia jurídica .
a ) informar , assessorar i resoldre les consultes en matèria jurídica .

a ) asesorar jurídicamente , en el ámbito registral , a las entidades deportivas .
a ) assessorar jurídicament , en l ' àmbit registral , a les entitats esportives .