検索ワード: aun (スペイン語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

aun

カタロニア語

aun

最終更新: 2013-09-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

aun .

カタロニア語

aux .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

aun pidiéndoselo .

カタロニア語

tot i demanar-li-ho .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

aun no has llegado

カタロニア語

encare no has arribat

最終更新: 2015-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero aun quería un cambio.

カタロニア語

tot i això, jo igualment volia un canvi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si no fueran pequeños o aun

カタロニア語

si no són petites o si , tot i ser-ho , comporten o poden comportar

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aun no hay marcadores que mostrar.

カタロニア語

encara no hi ha adreces d' interès a mostrar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

conforme el sistema general de compensación o absorción aun con

カタロニア語

d ' acord amb el sistema general de compensació o absorció , fins i

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

acumulación de tareas o exceso de pedidos aun tratándose de la

カタロニア語

b ) per atendre les exigències circumstancials del mercat , l ' acumulació de tasques o l ' excés de comandes , encara que es tracti de l ' activitat normal de l ' empresa .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aun así , el estudio de impacto ambiental no prevé afectarlo .

カタロニア語

tanmateix , l ' estudi d ' impacte ambiental no preveu afectar-lo .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aun así , se trata de sistemas políticos débiles y con deficiencias .

カタロニア語

tot i així , es tracta de sistemes polítics dèbils i amb deficiències .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aun así , la instalación de la línea comportará la pérdida de vegetación .

カタロニア語

tot i així , la instal · lació de la línia comportarà la pèrdua de vegetació .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aun así , deberán cumplir las normas administrativas del colegio establecidas en cada momento .

カタロニア語

tanmateix , hauran de complir les normes administratives del col · legi establertes en cada moment .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aun así , esta cantidad máxima podrá verse reducida atendiendo el número de solicitudes .

カタロニア語

tot i així , aquesta quantitat màxima es podrà veure reduïda atenent el nombre de sol · licituds .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aun así, hay poca discusión pública sobre seguridad de información, vigilancia y ley en angola.

カタロニア語

no obstant això, hi existeix una petita discussió sobre la seguretat de la informació, la vigilància i la llei en angola.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

6. ~~~ el abandono del trabajo sin causa justificada , aun cuando sea por breve tiempo .

カタロニア語

l ' abandonament del treball sense causa justificada , encara que sigui per poc temps .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

beneficiario : escobar aunós , helena .

カタロニア語

beneficiari : escobar aunós , helena .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,735,607,524 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK