検索ワード: bienvenidos al domingo (スペイン語 - カタロニア語)

los 6 días siguientes al domingo .
han de fer el descans qualsevol dels 6 dies següents al diumenge .

bienvenidos al mejor equipo de el mundo
bienvenidos al mejor equipo de el mundo

del jueves santo al domingo de pascua .
del dijous sant al diumenge de pasqua .

necesariamente cualquier otro de los 6 días siguientes al domingo .
6 dies següents al diumenge .

anterior al domingo o festivo hasta las 6 de la mañana del día
al diumenge o festiu fins a les 6 del matí de l ' endemà tindran

siguientes al domingo . ~~~ aquellas empresas en que lo requieran los turnos de
els torns de treball de les quals ho requereixin , o aquelles en què el

bienvenido al club
más que un club

cerrado el viernes anterior al domingo de ramos y el último viernes de septiembre .
tancat el divendres anterior al diumenge de rams i l ' últim divendres de setembre .

bienvenido al municipio
benvingut al municipi

( sus scrofa ) desde el domingo 7 de febrero al domingo 7 de marzo de 1999
porc senglar ( sus scrofa ) des del diumenge 7 de febrer al diumenge 7 de

bienvenido al complemento xxx
benvingut al connector xxx

bienvenido al asistente de kgpg
benvingut a l' assistent del kgpg

todo este personal hará 2 días de fiesta : el domingo y el día laborable anterior o posterior al domingo .
tot aquest personal farà 2 dies de festa , el diumenge i el laborable anterior o posterior a aquest .

bienvenido al futbol club barcelona
benvingut a barcelona

bienvenido al editor fits de kstars
benvingut al visualitzador de fits de kstars

la pérdida de este complemento en uno o más días a la semana , llevará aparejada la pérdida del correspondiente al domingo de la semana correspondiente .
la pèrdua d ' aquest complement en un dia o més a la setmana implicarà la pèrdua del complement corresponent al diumenge de la mateixa setmana .

la asimilación del precio de guardia del personal médico del sábado al domingo se realiza en parte como compensación de la coincidencia del descanso posguardia con el domingo .
l ' assimilació del preu de guàrdia del personal mèdic del dissabte al diumenge es fa en part com a compensació de la coincidència del descans postguàrdia amb el diumenge .

bienvenido al asistente anti correo basura de kmail
benvingut a l' assistent del kmail contra el correu brossa

la 5ª semana : de 6.00 a 14.00 horas del lunes al miércoles ( de jueves al domingo , no laborables )
la 5a setmana : de 6.00 a 14.00 hores de dilluns a dimecres ( de dijous a diumenge , no laborables )

9.2 plus por trabajo en domingo : lo percibirán todos los trabajadores que en su calendario laboral anual tengan el día de descanso semanal distinto al domingo .
9.2 plus per treball en diumenge : el perceben tots aquells treballadors que en el seu calendari feiner anual tinguin el dia de descans setmanal diferent del diumenge .